Update content/includes/agent/architecture.md

Co-authored-by: yar <[email protected]>

Author: JTorreG

content/includes/agent/architecture.md

@@ -16,7 +16,7 @@ The figure shows:
 - An NGINX Agent process running on the NGINX instance. NGINX Agent is responsible for:
 
   - Watching, applying, validating, automatically roll back to last good configuration if issues are detected.
-  - Embedding an OpenTelemetry Collector, collecting metrics from NGINX processes, host system performance data,  then securely passing metric data to NGINX One Cloud Console.
+  - Embedding an OpenTelemetry Collector, collecting metrics from NGINX processes, host system performance data, then securely passing metric data to NGINX One Cloud Console.
 
 - Collection and monitoring of host metrics (CPU usage, Memory utilization, Disk I/O) by the Agent OTel collector.
 - Collected data is made available on NGINX One Cloud Console for monitoring, alerting, troubleshooting, and capacity planning purposes.