Update redhat/ubi9-minimal Docker tag to v9.7-1764794109 (release-5.3) (#8637)

Update redhat/ubi9-minimal Docker tag to v9.7-1764794109

| datasource | package             | from           | to             |
| ---------- | ------------------- | -------------- | -------------- |
| docker     | redhat/ubi9-minimal | 9.7-1764578379 | 9.7-1764794109 |

Signed-off-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

build/Dockerfile

@@ -19,7 +19,7 @@ ARG PACKAGE_REPO=pkgs.nginx.com
 FROM ghcr.io/nginx/dependencies/nginx-ubi:ubi8@sha256:472ca813c8b5ed0657c7725eb44d56697992da5ce56b43dc47291ab89e2e254d AS ubi8-packages
 FROM ghcr.io/nginx/dependencies/nginx-ubi:ubi9@sha256:1bde412ee491e03e686f3f8cebe22dad0526e007d0d34829c143f063dca8084f AS ubi9-packages
 FROM ghcr.io/nginx/alpine-fips:0.4.0-alpine3.22@sha256:61ed75f252bde7da1e6db33d2709456e87478280dfae3d11084f94c361e9f329 AS alpine-fips-3.22
-FROM redhat/ubi9-minimal:9.7-1764578379@sha256:161a4e29ea482bab6048c2b36031b4f302ae81e4ff18b83e61785f40dc576f5d AS ubi-minimal
+FROM redhat/ubi9-minimal:9.7-1764794109@sha256:6fc28bcb6776e387d7a35a2056d9d2b985dc4e26031e98a2bd35a7137cd6fd71 AS ubi-minimal
 FROM golang:1.25-alpine@sha256:26111811bc967321e7b6f852e914d14bede324cd1accb7f81811929a6a57fea9 AS golang-builder
 
 ############################################# NGINX files #############################################