chore(deps): bump the python group with 2 updates (#8187)

Bumps the python group with 2 updates: [cachetools](https://github.com/tkem/cachetools) and [typing-extensions](https://github.com/python/typing_extensions).


Updates `cachetools` from 6.1.0 to 6.2.0
- [Changelog](https://github.com/tkem/cachetools/blob/master/CHANGELOG.rst)
- [Commits](tkem/cachetools@v6.1.0...v6.2.0)

Updates `typing-extensions` from 4.14.1 to 4.15.0
- [Release notes](https://github.com/python/typing_extensions/releases)
- [Changelog](https://github.com/python/typing_extensions/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](python/typing_extensions@4.14.1...4.15.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: cachetools
  dependency-version: 6.2.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: python
- dependency-name: typing-extensions
  dependency-version: 4.15.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: python
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Paul Abel <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

tests/requirements.txt

@@ -8,9 +8,9 @@ attrs==25.3.0 \
     --hash=sha256:427318ce031701fea540783410126f03899a97ffc6f61596ad581ac2e40e3bc3 \
     --hash=sha256:75d7cefc7fb576747b2c81b4442d4d4a1ce0900973527c011d1030fd3bf4af1b
     # via -r requirements.in
-cachetools==6.1.0 \
-    --hash=sha256:1c7bb3cf9193deaf3508b7c5f2a79986c13ea38965c5adcff1f84519cf39163e \
-    --hash=sha256:b4c4f404392848db3ce7aac34950d17be4d864da4b8b66911008e430bc544587
+cachetools==6.2.0 \
+    --hash=sha256:1c76a8960c0041fcc21097e357f882197c79da0dbff766e7317890a65d7d8ba6 \
+    --hash=sha256:38b328c0889450f05f5e120f56ab68c8abaf424e1275522b138ffc93253f7e32
     # via
     #   -r requirements.in
     #   google-auth
@@ -703,9 +703,9 @@ six==1.17.0 \
     #   -r requirements.in
     #   kubernetes
     #   python-dateutil
-typing-extensions==4.14.1 \
-    --hash=sha256:38b39f4aeeab64884ce9f74c94263ef78f3c22467c8724005483154c26648d36 \
-    --hash=sha256:d1e1e3b58374dc93031d6eda2420a48ea44a36c2b4766a4fdeb3710755731d76
+typing-extensions==4.15.0 \
+    --hash=sha256:0cea48d173cc12fa28ecabc3b837ea3cf6f38c6d1136f85cbaaf598984861466 \
+    --hash=sha256:f0fa19c6845758ab08074a0cfa8b7aecb71c999ca73d62883bc25cc018c4e548
     # via
     #   -r requirements.in
     #   pyee