update tests for uspolicy

Author: salonichf5

tests/suite/manifests/upstream-settings-policy/invalid-svc-usps.yaml

@@ -1,13 +1,13 @@
 apiVersion: gateway.nginx.org/v1alpha1
 kind: UpstreamSettingsPolicy
 metadata:
-  name: does-not-exist
+  name: usps-target-not-found
 spec:
   zoneSize: 512k
   targetRefs:
   - group: core
     kind: Service
-    name: latte
+    name: targeted-svc-dne
   keepAlive:
     connections: 10
     requests: 3

tests/suite/manifests/upstream-settings-policy/invalid-target-usps.yaml

@@ -48,7 +48,7 @@ spec:
 apiVersion: gateway.networking.k8s.io/v1
 kind: HTTPRoute
 metadata:
-  name: sode
+  name: soda
 spec:
   parentRefs:
     - name: gateway-not-valid

tests/suite/manifests/upstream-settings-policy/valid-merge-usps.yaml

@@ -27,7 +27,20 @@ spec:
 apiVersion: gateway.nginx.org/v1alpha1
 kind: UpstreamSettingsPolicy
 metadata:
-  name: z-usp-wins
+  name: z-merge-usp-3
+spec:
+  targetRefs:
+    - group: core
+      kind: Service
+      name: coffee
+  keepAlive:
+    connections: 11
+    requests: 15
+---
+apiVersion: gateway.nginx.org/v1alpha1
+kind: UpstreamSettingsPolicy
+metadata:
+  name: z-usp
 spec:
   zoneSize: 64k
   targetRefs:
@@ -38,7 +51,7 @@ spec:
 apiVersion: gateway.nginx.org/v1alpha1
 kind: UpstreamSettingsPolicy
 metadata:
-  name: a-usp
+  name: a-usp-wins
 spec:
   zoneSize: 128k
   targetRefs: