Update azure/setup-helm action to v4.3.1 (#4153)

| datasource  | package          | from   | to     |
| ----------- | ---------------- | ------ | ------ |
| github-tags | azure/setup-helm | v4.2.0 | v4.3.1 |

Signed-off-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

.github/workflows/ci.yml

@@ -542,7 +542,7 @@ jobs:
         uses: actions/checkout@08c6903cd8c0fde910a37f88322edcfb5dd907a8 # v5.0.0
 
       - name: Setup Helm
-        uses: azure/setup-helm@fe7b79cd5ee1e45176fcad797de68ecaf3ca4814 # v4.2.0
+        uses: azure/setup-helm@1a275c3b69536ee54be43f2070a358922e12c8d4 # v4.3.1
 
       - name: Login to GitHub Container Registry
         uses: docker/login-action@5e57cd118135c172c3672efd75eb46360885c0ef # v3.6.0