Remove NGINX community slack mention

[javorszky]

Describe the bug
The NGINX community slack no longer exists. The documentation still refers to it. It shouldn't.

[nginx-bot]

Hi @javorszky! Welcome to the project! 🎉

Thanks for opening this issue!
Be sure to check out our Contributing Guidelines and the Issue Lifecycle while you wait for someone on the team to take a look at this.