build(deps): bump the docker-github-actions group across 1 directory with 3 updates

Bumps the docker-github-actions group with 3 updates in the / directory: [docker/setup-buildx-action](https://github.com/docker/setup-buildx-action), [docker/build-push-action](https://github.com/docker/build-push-action) and [docker/setup-qemu-action](https://github.com/docker/setup-qemu-action).


Updates `docker/setup-buildx-action` from 3.7.1 to 3.9.0
- [Release notes](https://github.com/docker/setup-buildx-action/releases)
- [Commits](docker/setup-buildx-action@c47758b...f7ce87c)

Updates `docker/build-push-action` from 6.9.0 to 6.13.0
- [Release notes](https://github.com/docker/build-push-action/releases)
- [Commits](docker/build-push-action@4f58ea7...ca877d9)

Updates `docker/setup-qemu-action` from 3.2.0 to 3.4.0
- [Release notes](https://github.com/docker/setup-qemu-action/releases)
- [Commits](docker/setup-qemu-action@49b3bc8...4574d27)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: docker/setup-buildx-action
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: docker-github-actions
- dependency-name: docker/build-push-action
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: docker-github-actions
- dependency-name: docker/setup-qemu-action
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: docker-github-actions
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

.github/workflows/s3-gateway.yml

@@ -34,10 +34,10 @@ jobs:
         uses: actions/checkout@11bd71901bbe5b1630ceea73d27597364c9af683 # v4.2.2
 
       - name: Set up Docker Buildx
-        uses: docker/setup-buildx-action@c47758b77c9736f4b2ef4073d4d51994fabfe349 # v3.7.1
+        uses: docker/setup-buildx-action@f7ce87c1d6bead3e36075b2ce75da1f6cc28aaca # v3.9.0
 
       - name: Build and export
-        uses: docker/build-push-action@4f58ea79222b3b9dc2c8bbdd6debcef730109a75 # v6.9.0
+        uses: docker/build-push-action@ca877d9245402d1537745e0e356eab47c3520991 # v6.13.0
         with:
           file: Dockerfile.oss
           context: .
@@ -104,7 +104,7 @@ jobs:
         uses: actions/checkout@11bd71901bbe5b1630ceea73d27597364c9af683 # v4.2.2
 
       - name: Set up Docker Buildx
-        uses: docker/setup-buildx-action@c47758b77c9736f4b2ef4073d4d51994fabfe349 # v3.7.1
+        uses: docker/setup-buildx-action@f7ce87c1d6bead3e36075b2ce75da1f6cc28aaca # v3.9.0
         with:
           driver: docker
 
@@ -119,7 +119,7 @@ jobs:
           docker load --input ${{ runner.temp }}/oss.tar
 
       - name: Build and load oss image
-        uses: docker/build-push-action@4f58ea79222b3b9dc2c8bbdd6debcef730109a75 # v6.9.0
+        uses: docker/build-push-action@ca877d9245402d1537745e0e356eab47c3520991 # v6.13.0
         with:
           file: Dockerfile.latest-njs
           context: .
@@ -189,7 +189,7 @@ jobs:
         uses: actions/checkout@11bd71901bbe5b1630ceea73d27597364c9af683 # v4.2.2
 
       - name: Set up Docker Buildx
-        uses: docker/setup-buildx-action@c47758b77c9736f4b2ef4073d4d51994fabfe349 # v3.7.1
+        uses: docker/setup-buildx-action@f7ce87c1d6bead3e36075b2ce75da1f6cc28aaca # v3.9.0
         with:
           driver: docker
 
@@ -204,7 +204,7 @@ jobs:
           docker load --input ${{ runner.temp }}/oss.tar
 
       - name: Build and load oss image
-        uses: docker/build-push-action@4f58ea79222b3b9dc2c8bbdd6debcef730109a75 # v6.9.0
+        uses: docker/build-push-action@ca877d9245402d1537745e0e356eab47c3520991 # v6.13.0
         with:
           file: Dockerfile.unprivileged
           context: .
@@ -288,16 +288,16 @@ jobs:
         run: echo "date=$(date +'%Y%m%d')" >> $GITHUB_OUTPUT
 
       - name: Set up QEMU
-        uses: docker/setup-qemu-action@49b3bc8e6bdd4a60e6116a5414239cba5943d3cf # v3.2.0
+        uses: docker/setup-qemu-action@4574d27a4764455b42196d70a065bc6853246a25 # v3.4.0
 
       - name: Set up Docker Buildx for local image build and push
-        uses: docker/setup-buildx-action@c47758b77c9736f4b2ef4073d4d51994fabfe349 # v3.7.1
+        uses: docker/setup-buildx-action@f7ce87c1d6bead3e36075b2ce75da1f6cc28aaca # v3.9.0
         with:
           driver-opts: network=host
 
       # Do an initial build of the base image and push to a local registry for downstream images because the `docker-container` driver can't find local images with `load`.
       - name: Build and push image [oss] to local registry for downstream
-        uses: docker/build-push-action@4f58ea79222b3b9dc2c8bbdd6debcef730109a75 # v6.9.0
+        uses: docker/build-push-action@ca877d9245402d1537745e0e356eab47c3520991 # v6.13.0
         with:
           file: Dockerfile.oss
           context: .
@@ -321,7 +321,7 @@ jobs:
 
       # This second invocation of the build/push should just use the existing build cache.
       - name: Build and push image [oss]
-        uses: docker/build-push-action@4f58ea79222b3b9dc2c8bbdd6debcef730109a75 # v6.9.0
+        uses: docker/build-push-action@ca877d9245402d1537745e0e356eab47c3520991 # v6.13.0
         with:
           file: Dockerfile.oss
           context: .
@@ -335,7 +335,7 @@ jobs:
             nginxinc/nginx-s3-gateway:latest
 
       - name: Build and push image [latest-njs]
-        uses: docker/build-push-action@4f58ea79222b3b9dc2c8bbdd6debcef730109a75 # v6.9.0
+        uses: docker/build-push-action@ca877d9245402d1537745e0e356eab47c3520991 # v6.13.0
         with:
           file: Dockerfile.latest-njs
           context: .
@@ -351,7 +351,7 @@ jobs:
             nginxinc/nginx-s3-gateway:latest-njs-oss
 
       - name: Build and push image [unprivileged]
-        uses: docker/build-push-action@4f58ea79222b3b9dc2c8bbdd6debcef730109a75 # v6.9.0
+        uses: docker/build-push-action@ca877d9245402d1537745e0e356eab47c3520991 # v6.13.0
         with:
           file: Dockerfile.unprivileged
           context: .