Feat: Collect pod and node resource usage

* This implements the metrics clientset as a separate job list

Author: mrajagopal

go.mod

@@ -36,10 +36,11 @@ require (
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
 	k8s.io/api v0.29.2 // indirect
-	k8s.io/apimachinery v0.29.2 // indirect
 	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.29.2
+	k8s.io/apimachinery v0.29.2
 	k8s.io/klog/v2 v2.110.1 // indirect
 	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20231010175941-2dd684a91f00 // indirect
+	k8s.io/metrics v0.29.2
 	k8s.io/utils v0.0.0-20230726121419-3b25d923346b // indirect
 	sigs.k8s.io/json v0.0.0-20221116044647-bc3834ca7abd // indirect
 	sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v4 v4.4.1 // indirect