Handle failure to fetch Coveo credentials in UI#438

lamATnginx merged 8 commits intomainnginxinc/nginx-hugo-theme:mainfrom

add/coveo-error-msgnginxinc/nginx-hugo-theme:add/coveo-error-msgCopy head branch name to clipboard