Create release for chart 0.22.1 and container 0.20.2 for minor bug fixes (#775)

Author: alex-bezek

CHANGELOG.md

@@ -5,6 +5,19 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/),
 and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 
+## 0.20.2
+**Full Changelog**: https://github.com/ngrok/ngrok-operator/compare/ngrok-operator-0.20.1...ngrok-operator-0.20.2
+
+### Added
+
+- Added emission of warning logs in the operator if Notices are passed from server-side through ConnResponse by @sabrina-ngrok [#766](https://github.com/ngrok/ngrok-operator/pull/766)
+
+### Fixed
+- Fixed the initial seeding of Ingress objects and other resources into the Operators internal driver respect filtering based on the `watchNamespace` value by @alex-bezek in [#771](https://github.com/ngrok/ngrok-operator/pull/771)
+- Fixed the operator to not apply finalizers to `HttpRoutes` for non-ngrok Gateway Classes by @jonstacks in [#770](https://github.com/ngrok/ngrok-operator/pull/770)
+- Fixed the Bindings Forwarder pod's k8s client to list pods across namespaces instead of just pods in the namespace its running in by @sabrina-ngrok in [#774](https://github.com/ngrok/ngrok-operator/pull/774/)
+
+
 ## 0.20.1
 **Full Changelog**: https://github.com/ngrok/ngrok-operator/compare/ngrok-operator-0.20.0...ngrok-operator-0.20.1
 

VERSION

@@ -1 +1 @@
-0.20.1
+0.20.2

helm/ngrok-crds/CHANGELOG.md

@@ -5,6 +5,17 @@ All notable changes to the ngrok-crds helm chart will be documented in this file
 The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/),
 and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 
+
+## 0.2.1
+**Full Changelog**: https://github.com/ngrok/ngrok-operator/compare/helm-chart-ngrok-crds-0.2.0...helm-chart-ngrok-crds-0.2.1
+
+- Update CRDs Helm chart version to `0.2.1`
+
+
+### Added
+- Updated `controller-gen` version and regenerated `CRDs` by @jonstacks in [#767](https://github.com/ngrok/ngrok-operator/pull/767)
+
+
 ## 0.2.0
 **Full Changelog**: https://github.com/ngrok/ngrok-operator/compare/helm-chart-ngrok-crds-0.1.0...helm-chart-ngrok-crds-0.2.0
 

helm/ngrok-crds/Chart.yaml

@@ -1,8 +1,8 @@
 apiVersion: v2
 name: ngrok-crds
 description: ngrok Custom Resource Definitions for Kubernetes.
-version: 0.2.0
-appVersion: 0.2.0
+version: 0.2.1
+appVersion: 0.2.1
 keywords:
   - ngrok
   - networking

helm/ngrok-operator/CHANGELOG.md

@@ -5,6 +5,20 @@ All notable changes to the helm chart will be documented in this file. Please se
 The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/),
 and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 
+## 0.22.1
+**Full Changelog**: https://github.com/ngrok/ngrok-operator/compare/helm-chart-0.22.0...helm-chart-ngrok-operator-0.22.1
+
+- Update ngrok-operator image version to `0.20.2`
+- Update Helm chart version to `0.22.1`
+- Update [ngrok-crds](../ngrok-crds/CHANGELOG.md) dependency version to `0.2.1`
+
+### Added
+- Updated `controller-gen` version and regenerated `CRDs` by @jonstacks in [#767](https://github.com/ngrok/ngrok-operator/pull/767)
+
+### Fixed
+- Fixed the Bindings Forwarder pod's RBAC permissions to have ClusterRole permissions to list pods across namespaces by @sabrina-ngrok in [#774](https://github.com/ngrok/ngrok-operator/pull/774/)
+
+
 ## 0.22.0
 **Full Changelog**: https://github.com/ngrok/ngrok-operator/compare/helm-chart-0.21.1...helm-chart-ngrok-operator-0.22.0
 

helm/ngrok-operator/Chart.lock

@@ -1,9 +1,9 @@
 dependencies:
 - name: common
   repository: oci://registry-1.docker.io/bitnamicharts
-  version: 2.34.0
+  version: 2.36.0
 - name: ngrok-crds
   repository: file://../ngrok-crds
-  version: 0.2.0
-digest: sha256:a4b06c9c6cc3e9e7bd509edc4998666e05d6f8dc6c4678258ff9a3c68d70f8b2
-generated: "2026-02-05T16:25:03.999386703-06:00"
+  version: 0.2.1
+digest: sha256:bf84785ea27e9a795534439e5523d8d00fff8d6cf829a11ad48edd38b00fbbca
+generated: "2026-03-05T13:31:16.389134-06:00"

helm/ngrok-operator/Chart.yaml

@@ -1,8 +1,8 @@
 apiVersion: v2
 name: ngrok-operator
 description: The official ngrok Kubernetes Operator.
-version: 0.22.0
-appVersion: 0.20.1
+version: 0.22.1
+appVersion: 0.20.2
 keywords:
   - ngrok
   - networking
@@ -21,7 +21,7 @@ dependencies:
     version: 2.x.x
   - name: ngrok-crds
     repository: file://../ngrok-crds
-    version: 0.2.0
+    version: 0.2.1
     condition: installCRDs
     tags:
       - install-crds