refactor: switch to inject function

[JsantosDK]

Following in the footsteps of Angular Components repository, I would recommend that the library switches from constructor DI to inject function DI.

Examples of this being done by the Angular team can be seen in these PR's:

• refactor(material/paginator): switch to inject function angular/components#30253
• refactor(youtube-player): switch to inject function angular/components#29775
• refactor(multiple): switch material to the inject function angular/components#29731
• refactor(multiple): switch the CDK to the inject function angular/components#29718
• docs: switch all examples to use inject angular/components#29495

I'm able to make this change myself, if needed @CodeAndWeb.

[CodeAndWeb]

Ok... but what are the benefits for the users?

[JsantosDK]

Ideally, this wouldn't impact the users in any, it is more a maintenance task/recommendation given the direction that the angular team is taking.