Fix: Print Outputs When Critical/High Findings Gate Enabled

Fixes issue where the last line of the output step got missed when migrating action from NIR repo.

Author: daisytimms2-nhs

iac-scan/action.yml

@@ -128,4 +128,5 @@ runs:
       shell: bash
       run: |
         echo "Critical findings detected: ${{ steps.report.outputs.crit }}"
-        echo "High
+        echo "High findings detected: ${{ steps.report.outputs.high }}"
+        exit 1