`balance-sizes`, `resize` commands don't interact in the expected way when combined together in the config

[nikitabobko]

Steps:

1. Layout windows in the following way:

h_tiles
  window1 (size = 50%)
  window2 (size = 50%)

2. Add the following lines to the config:

[mode.main.binding]
    alt-1 = ['balance-sizes', 'resize width 200']
    alt-2 = 'resize width 200'

Expected: alt-1 and alt-2 do the same
Actual: The hotkeys produce different results

Discussions

#1835