The following README instructions for building from source are no longer correct:
git clone https://github.com/nim-lang/atlas.git
cd atlas/
nim c src/atlas.nim
# copy src/atlas[.exe] somewhere in your PATH
Users additionally need to somehow add nim-lang/sat to the --path.