Figure out the modality of a scan and use a fsleyes render command that's customized for the specific modality