chore: update release note sections for commit types and adjust CHANGELOG formatting

Author: nkmr-jp

.releaserc.json

@@ -30,11 +30,11 @@
           "types": [
             {"type": "feat","hidden": false, "section": "Features"},
             {"type": "fix","hidden": false, "section": "Bug Fixes"},
-            {"type": "style","hidden": false, "section": "Miscellaneous"},
-            {"type": "refactor","hidden": false, "section": "Miscellaneous"},
+            {"type": "style","hidden": false, "section": "Code Style"},
+            {"type": "refactor","hidden": false, "section": "Code Refactoring"},
             {"type": "perf","hidden": false, "section": "Performance Improvements"},
-            {"type": "test","hidden": false, "section": "Miscellaneous"},
-            {"type": "chore","hidden": false, "section": "Miscellaneous"}
+            {"type": "test","hidden": false, "section": "Tests"},
+            {"type": "chore","hidden": false, "section": "Maintenance"}
           ]
         }
       }

CHANGELOG.md

@@ -4,13 +4,17 @@
 
 * add missing conventional-changelog-conventionalcommits dependency for semantic-release ([591c1fc](https://github.com/nkmr-jp/prompt-line/commit/591c1fc847d3be63db2f9a3535d1c4008ae8d73e))
 
-### Miscellaneous
+### Maintenance
 
 * switch to conventional commits preset and adjust release rules and sections ([3f76ed0](https://github.com/nkmr-jp/prompt-line/commit/3f76ed04f3e95b31993576c90d61c5b55f0bbc69))
 * update conventional-changelog-conventionalcommits to latest version 9.1.0 ([5fbb12f](https://github.com/nkmr-jp/prompt-line/commit/5fbb12f896b05da564c6bf441e05560ba2a284b3))
 
 ## [0.8.3](https://github.com/nkmr-jp/prompt-line/compare/v0.8.2...v0.8.3) (2025-07-16)
 
+### Maintenance
+
+* mark all commit types as visible in release notes configuration ([8336454](https://github.com/nkmr-jp/prompt-line/commit/833645438c7abe38d9ae153eb044efe88e23c649))
+
 ## [0.8.2](https://github.com/nkmr-jp/prompt-line/compare/v0.8.1...v0.8.2) (2025-07-16)
 
 ### Maintenance