docs: update README files with improved translation links and formatting adjustments

Author: nkmr-jp

README.md

@@ -1,9 +1,10 @@
 <!-- Keep these links. Translations will automatically update with the README. -->
+English |
+[日本語](README_ja.md) |
 [Deutsch](https://readme-i18n.com/nkmr-jp/prompt-line?lang=de) |
 [English](https://readme-i18n.com/nkmr-jp/prompt-line?lang=en) |
 [Español](https://readme-i18n.com/nkmr-jp/prompt-line?lang=es) |
 [français](https://readme-i18n.com/nkmr-jp/prompt-line?lang=fr) |
-[日本語](https://readme-i18n.com/nkmr-jp/prompt-line?lang=ja) |
 [한국어](https://readme-i18n.com/nkmr-jp/prompt-line?lang=ko) |
 [Português](https://readme-i18n.com/nkmr-jp/prompt-line?lang=pt) |
 [Русский](https://readme-i18n.com/nkmr-jp/prompt-line?lang=ru) |

README_ja.md

@@ -1,4 +1,14 @@
-[English](README.md) | [日本語](README_ja.md)
+<!-- Keep these links. Translations will automatically update with the README. -->
+[English](README.md) |
+日本語 |
+[Deutsch](https://readme-i18n.com/nkmr-jp/prompt-line?lang=de) |
+[English](https://readme-i18n.com/nkmr-jp/prompt-line?lang=en) |
+[Español](https://readme-i18n.com/nkmr-jp/prompt-line?lang=es) |
+[français](https://readme-i18n.com/nkmr-jp/prompt-line?lang=fr) |
+[한국어](https://readme-i18n.com/nkmr-jp/prompt-line?lang=ko) |
+[Português](https://readme-i18n.com/nkmr-jp/prompt-line?lang=pt) |
+[Русский](https://readme-i18n.com/nkmr-jp/prompt-line?lang=ru) |
+[中文](https://readme-i18n.com/nkmr-jp/prompt-line?lang=zh)
 
 # 🧑‍💻 Prompt Line
 [![Ask DeepWiki](https://deepwiki.com/badge.svg)](https://deepwiki.com/nkmr-jp/prompt-line)
@@ -86,6 +96,7 @@ Enterを押しても勝手に送信されないので、改行する場合も気
 6. Prompt Line.appをApplicationsフォルダにドラッグ
 7. Prompt Lineを起動。システムトレーにアイコンが表示されます。
 <div><img src="assets/doc6.png" width="200"></div>
+
 8. `Cmd+Shift+Space`で使い始められます。
 
 ### アクセシビリティ権限