chore: set minimum version of pnpm to 10.17

This version contains security features that NL Design System uses across repositories

Author: richadr

package.json

@@ -17,7 +17,7 @@
   "engines": {
     "//": "Update @types/node to match the highest node version here",
     "node": ">=24 <=25",
-    "pnpm": "^10.16.0"
+    "pnpm": "^10.17.0"
   },
   "workspaces": [
     "./packages/*",