Add node-config-schema.json to expected files in v23.x (#4040)

Refs: nodejs/node#57016

Author: aduh95

ansible/www-standalone/tools/promote/expected_assets/v23.x

@@ -1,6 +1,7 @@
 docs/
 docs/apilinks.json
 docs/api/
+docs/node-config-schema.json
 node-{VERSION}-aix-ppc64.tar.gz
 node-{VERSION}-darwin-arm64.tar.gz
 node-{VERSION}-darwin-arm64.tar.xz