Skip to content

Commit 858d92a

Browse files
nodejs-crowdincrowdin-botavivkeller
authored
[automated]: crowdin sync (#8121)
* chore: synced translations from crowdin * chore: automated format of translated files Signed-off-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com> --------- Signed-off-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Crowdin Bot <[email protected]> Co-authored-by: avivkeller <[email protected]>
1 parent da1002b commit 858d92a

File tree

13 files changed

+198
-19
lines changed

13 files changed

+198
-19
lines changed

‎apps/site/pages/fr/about/security-reporting.mdx‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -80,4 +80,4 @@ le référentiel [nodejs/security-wg](https://github.com/nodejs/security-wg).
8080
/>
8181
</a>
8282

83-
Le badge des meilleures pratiques de l'Open Source Security Foundation (OpenSSF) (https://github.com/coreinfrastructure/best-practices-badge) est un moyen pour les projets de logiciels libres et open source (FLOSS) de montrer qu'ils suivent les meilleures pratiques. Les projets peuvent volontairement auto-certifier la manière dont ils suivent chaque meilleure pratique. Les utilisateurs du badge peuvent rapidement déterminer quels sont les projets FLOSS qui suivent les meilleures pratiques et qui sont donc plus susceptibles de produire des logiciels sécurisés de meilleure qualité.
83+
Le [badge des meilleures pratiques] de l'Open Source Security Foundation (OpenSSF) (https://github.com/coreinfrastructure/best-practices-badge) est un moyen pour les projets de logiciels libres et open source (FLOSS) de montrer qu'ils suivent les meilleures pratiques. Les projets peuvent volontairement auto-certifier la manière dont ils suivent chaque meilleure pratique. Les utilisateurs du badge peuvent rapidement déterminer quels sont les projets FLOSS qui suivent les meilleures pratiques et qui sont donc plus susceptibles de produire des logiciels sécurisés de meilleure qualité.

‎apps/site/pages/ja/about/get-involved/collab-summit.md‎

Lines changed: 5 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,12 +5,12 @@ layout: about
55

66
# コラボレーションサミット
77

8-
Node.jsの協力者会議は、現在Node.jsに貢献している人たちや将来貢献する可能性のある人たちが一堂に集まり、活発なコラボレーション・教育・知識を共有し、Node.jsについて議論するためのアンカンファレンスです。チーム、ワーキンググループ、そしてコミュニティの貢献者が年に2回集まり、意思決定を助けるための議論を行い、直接推進したい課題に取り組むことができます。
8+
Node.jsのコラボレーションサミットは現在Node.jsに貢献している人たちや将来貢献する可能性のある人たちが集まり、活発なコラボレーション・教育・知識を共有し、Node.jsについて議論するためのアンカンファレンスです。チーム、ワーキンググループ、そしてコミュニティの貢献者が年に2回集まり、意思決定をサポートするために議論を行い、直接取り組みたい課題に関わることができます。
99

10-
## 誰が参加しますか？
10+
## どんな人が参加しますか？
1111

12-
協力者会議は、主に既存の貢献者とコミュニティーのメンバーが参加しますが、まだ貢献者ではない方々も歓迎されます。もしNode.jsへの貢献に新しい場合、協力者会議はコミュニティ内で何が起こっているかを学び、自分が持っているスキルを活かして貢献するのに良い機会になるでしょう。
12+
コラボレーションサミットは主に既存の貢献者とコミュニティーのメンバーが参加しますが、まだ貢献していない方の参加も歓迎されます。まだNode.jsへの貢献が浅い方にとってはコラボレーションサミットはコミュニティー内で起こっていることを学び、自分が持っているスキルを活かして貢献するための良い機会になるはずです。
1313

14-
サミットの前に、貢献者とコミュニティのメンバーがセッション提案を送信してスケジュールを作成します。参加者は現地に到着する前にセッションに慣れ親しみ、一般的な協力者の議論を行い、その後セッションに参加します。廊下トラックやブレインストーミングの機会もたくさんあります。
14+
コラボレーションサミットの前に貢献者とコミュニティーメンバーがセッション提案を送りスケジュールを作成します。参加者は現地に到着する前にセッションを確認し、貢献者との議論を行い、その後セッションに参加できます。他にも雑談やブレインストーミングができる機会もたくさんあります。
1515

16-
今後の予定や過去の協力者会議に関する情報は、[会議のリポジトリー](https://github.com/openjs-foundation/summit)をご覧ください。貢献者やコミュニティのメンバーが直接議論したいことを提案している[issues](https://github.com/nodejs/summit/issues)もチェックしてください。
16+
今後の予定や過去のコラボレーションサミットに関する情報は、[コラボレーションサミットのリポジトリー](https://github.com/openjs-foundation/summit)をご覧ください。貢献者やコミュニティーのメンバーが直接議論したいことを提案している[issues](https://github.com/nodejs/summit/issues)もチェックしてみてください。

‎apps/site/pages/ja/about/security-reporting.mdx‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -27,7 +27,7 @@ Node.jsプロジェクトはセキュリティー研究者と責任ある情報
2727

2828
こちらがNode.jsのセキュリティーに関する情報開示方針です。
2929

30-
- セキュリティ報告書が受け付けられ、主担当者が割り当てられます。この
30+
- セキュリティー報告書が受け付けられ、主担当者が割り当てられます。この
3131
担当者は修正とリリースプロセスを調整します。問題はサポートされているすべてのNode.jsバージョンに対して検証されます。確認が完了すると、影響を受けるすべてのバージョンのリストが確定されます。コードは類似の問題が存在する可能性を調査するために監査されます。サポートされているすべてのリリース向けに修正が準備されます。これらの修正は公開リポジトリーにはコミットされず、発表までローカルで保持されます。
3232

3333
- この脆弱性のために提案された禁止日が選択され、脆弱性に対してCVE（Common Vulnerabilities and Exposures（CVE®））が要求されます。
@@ -38,9 +38,9 @@ Node.jsプロジェクトはセキュリティー研究者と責任ある情報
3838

3939
- このプロセスには時間がかかる場合があります、特に他のプロジェクトのメンテナンス担当者と調整が必要な場合です。私たちはバグをできるだけ早く対応するよう努めますが、上記のリリースプロセスに従う必要があります。これにより情報の開示を一貫して処理できるようにするためです。
4040

41-
## セキュリティ更新の受信
41+
## セキュリティーアップデートの受け取り方
4242

43-
セキュリティの問題に関する情報は次の方法で通知されます。
43+
セキュリティーの問題に関する情報は次の場所で通知されます。
4444

4545
- [Googleグループ](https://groups.google.com/group/nodejs-sec)
4646
- [Node.jsブログ](/blog)

‎apps/site/pages/ja/download/archive/index.mdx‎

Lines changed: 57 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,57 @@
1+
---
2+
title: Node.js®のダウンロード
3+
layout: download-archive
4+
---
5+
6+
<WithDownloadArchive>
7+
{({ binaries, installers, version, release, sources }) => (
8+
<>
9+
<h1>Node.js®アーカイブ</h1>
10+
11+
<h2 className="flex items-center gap-2">
12+
<img
13+
src="/static/logos/jsIconGreen.svg"
14+
alt="Node.js Logo"
15+
width="24"
16+
height="24"
17+
/>
18+
{version}
19+
{release.codename && ` (${release.codename})`}
20+
</h2>
21+
22+
<WithReleaseAlertBox status={release.status} />
23+
24+
<ReleaseOverview release={release} />
25+
26+
<ul className='flex list-none flex-col gap-2 p-0 text-sm'>
27+
28+
<li>
29+
<Link href="/about/previous-releases">Node.jsのリリース</Link>についてリリーススケジュールやLTSステータスを詳しく確認できます。
30+
</li>
31+
32+
<li>
33+
リリースファイルの<LinkWithArrow href={sources.shasum}>署名付きSHASUMS</LinkWithArrow>。署名付きSHASUMSの<LinkWithArrow href="https://github.com/nodejs/node#verifying-binaries">検証方法</LinkWithArrow>。
34+
</li>
35+
36+
<li>
37+
<LinkWithArrow href={sources.tarball}>Node.js {version}</LinkWithArrow>の署名付きソースアーカイブをダウンロード。
38+
</li>
39+
40+
</ul>
41+
42+
<h2>その他のリリース</h2>
43+
<WithReleaseSelect placeholder={version} defaultValue={`/download/archive/${version}`} className="w-64"/>
44+
45+
<h2>バイナリーのダウンロード</h2>
46+
<DownloadsTable source={binaries} />
47+
48+
<h2>インストーラー</h2>
49+
<DownloadsTable source={installers} />
50+
51+
<h2>マイナーバージョン</h2>
52+
<MinorReleasesTable releases={release.minorVersions} />
53+
</>
54+
55+
)}
56+
57+
</WithDownloadArchive>

‎apps/site/pages/ja/download/current.mdx‎

Lines changed: 2 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -25,5 +25,6 @@ title: Node.js®をダウンロードする
2525

2626
署名済みの<Release.DownloadLink kind="source">Node.jsのソースコード</Release.DownloadLink>のtarballもダウンロードできます。
2727

28-
<LinkWithArrow href="https://nodejs.org/download/nightly/">ナイトリー版</LinkWithArrow>のバイナリーや<LinkWithArrow href="https://nodejs.org/download/release/">過去のリリース</LinkWithArrow>、他のプラットフォーム用の<LinkWithArrow href="https://unofficial-builds.nodejs.org/download/">非公式版</LinkWithArrow>のバイナリーも取得できます。
28+
<LinkWithArrow href="https://nodejs.org/download/nightly/">ナイトリーバイナリー</LinkWithArrow>や全ての<Link href="/download/archive/current">過去のリリース</Link>、
29+
他のプラットフォーム向けの<LinkWithArrow href="https://unofficial-builds.nodejs.org/download/">非公式バイナリー</LinkWithArrow>もダウンロードできます。
2930
</section>

‎apps/site/pages/ja/download/index.mdx‎

Lines changed: 2 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -25,5 +25,6 @@ title: Node.js®をダウンロードする
2525

2626
署名済みの<Release.DownloadLink kind="source">Node.jsのソースコード</Release.DownloadLink>のtarballもダウンロードできます。
2727

28-
<LinkWithArrow href="https://nodejs.org/download/nightly/">ナイトリー版</LinkWithArrow>のバイナリーや<LinkWithArrow href="https://nodejs.org/download/release/">過去のリリース</LinkWithArrow>、他のプラットフォーム用の<LinkWithArrow href="https://unofficial-builds.nodejs.org/download/">非公式版</LinkWithArrow>のバイナリーも取得できます。
28+
<LinkWithArrow href="https://nodejs.org/download/nightly/">ナイトリーバイナリー</LinkWithArrow>や全ての<Link href="/download/archive/current">過去のリリース</Link>、
29+
他のプラットフォーム向けの<LinkWithArrow href="https://unofficial-builds.nodejs.org/download/">非公式バイナリー</LinkWithArrow>もダウンロードできます。
2930
</section>

‎apps/site/pages/ro/download/archive/index.mdx‎

Lines changed: 57 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,57 @@
1+
---
2+
title: Descarcă Node.js®
3+
layout: download-archive
4+
---
5+
6+
<WithDownloadArchive>
7+
{({ binaries, installers, version, release, sources }) => (
8+
<>
9+
<h1>Arhiva de descărcări Node.js®</h1>
10+
11+
<h2 className="flex items-center gap-2">
12+
<img
13+
src="/static/logos/jsIconGreen.svg"
14+
alt="Node.js Logo"
15+
width="24"
16+
height="24"
17+
/>
18+
{version}
19+
{release.codename && ` (${release.codename})`}
20+
</h2>
21+
22+
<WithReleaseAlertBox status={release.status} />
23+
24+
<ReleaseOverview release={release} />
25+
26+
<ul className='flex list-none flex-col gap-2 p-0 text-sm'>
27+
28+
<li>
29+
Află mai multe despre <Link href="/about/previous-releases">lansările Node.js</Link>, inclusiv despre programul de lansare și starea LTS.
30+
</li>
31+
32+
<li>
33+
<LinkWithArrow href={sources.shasum}>SHASUM-uri semnate</LinkWithArrow> pentru fișierele de lansare. Cum să <LinkWithArrow href="https://github.com/nodejs/node#verifying-binaries">verifici</LinkWithArrow> SHASUM-urile semnate.
34+
</li>
35+
36+
<li>
37+
Descarcă un tarball semnat pentru <LinkWithArrow href={sources.tarball}>sursa Node.js {version}</LinkWithArrow> tarball.
38+
</li>
39+
40+
</ul>
41+
42+
<h2>Alte lansări</h2>
43+
<WithReleaseSelect placeholder={version} defaultValue={`/download/archive/${version}`} className="w-64"/>
44+
45+
<h2>Descărcări binare</h2>
46+
<DownloadsTable source={binaries} />
47+
48+
<h2>Packete pentru instalatori</h2>
49+
<DownloadsTable source={installers} />
50+
51+
<h2>Versiuni minore</h2>
52+
<MinorReleasesTable releases={release.minorVersions} />
53+
</>
54+
55+
)}
56+
57+
</WithDownloadArchive>

‎apps/site/pages/ro/download/current.mdx‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -25,6 +25,6 @@ Află cum să <LinkWithArrow href="https://github.com/nodejs/node#verifying-bina
2525

2626
Cauți codul sursă Node.js? Descarcă un tarball semnat cu <Release.DownloadLink kind="source">codul sursă Node.js</Release.DownloadLink>.
2727

28-
Vezi binarele noastre <LinkWithArrow href="https://nodejs.org/download/nightly/">nightly</LinkWithArrow>, toate <LinkWithArrow href="https://nodejs.org/download/release/">lansările anterioare</LinkWithArrow> sau <LinkWithArrow href="https://unofficial-builds.nodejs.org/download/">binarele neoficiale</LinkWithArrow> pentru alte platforme.
28+
Vezi binarele noastre <LinkWithArrow href="https://nodejs.org/download/nightly/">nightly</LinkWithArrow>, toate <Link href="/download/archive/current">lansările anterioare</Link> sau binarele <LinkWithArrow href="https://unofficial-builds.nodejs.org/download/">neoficiale</LinkWithArrow> pentru alte platforme.
2929

3030
</section>

‎apps/site/pages/ro/download/index.mdx‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -25,6 +25,6 @@ Află cum să <LinkWithArrow href="https://github.com/nodejs/node#verifying-bina
2525

2626
Cauți codul sursă Node.js? Descarcă un tarball semnat cu <Release.DownloadLink kind="source">codul sursă Node.js</Release.DownloadLink>.
2727

28-
Vezi binarele noastre <LinkWithArrow href="https://nodejs.org/download/nightly/">nightly</LinkWithArrow>, toate <LinkWithArrow href="https://nodejs.org/download/release/">lansările anterioare</LinkWithArrow> sau <LinkWithArrow href="https://unofficial-builds.nodejs.org/download/">binarele neoficiale</LinkWithArrow> pentru alte platforme.
28+
Vezi binarele noastre <LinkWithArrow href="https://nodejs.org/download/nightly/">nightly</LinkWithArrow>, toate <Link href="/download/archive/current">lansările anterioare</Link> sau binarele <LinkWithArrow href="https://unofficial-builds.nodejs.org/download/">neoficiale</LinkWithArrow> pentru alte platforme.
2929

3030
</section>

‎apps/site/pages/uk/about/previous-releases.mdx‎

Lines changed: 51 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,51 @@
1+
---
2+
title: Релізи Node.js
3+
layout: about
4+
---
5+
6+
# Релізи Node.js
7+
8+
<EOLAlertBox />
9+
10+
Основні версії Node.js мають статус релізу _Current_ протягом шести місяців, що дає час розробникам бібліотек надати їм підтримку.
11+
Через шість місяців непарні релізи (9, 11 тощо) більше не підтримуватимуться, а парні релізи (10, 12 тощо) отримають статус _Active LTS_ та стануть готовими до загального використання.
12+
Статус релізу _LTS_ означає «довгострокова підтримка (ДСП)», тобто критичні помилки будуть виправлятися впродовж 30 місяців.
13+
Застосунки в клієнтському середовищі повинні використовувати лише релізи _Active LTS_ та _Maintenance LTS_.
14+
15+
## Розклад релізів
16+
17+
![Релізи](https://raw.githubusercontent.com/nodejs/Release/main/schedule.svg?sanitize=true)
18+
19+
Усі деталі, які стосуються розкладу релізів Node.js, доступні [на GitHub](https://github.com/nodejs/release#release-schedule).
20+
21+
## Шукаєте останній реліз гілки версії?
22+
23+
<PreviousReleasesTable />
24+
25+
## Офіційні та спільнотні методи установки
26+
27+
Вебсайт Node.js пропонує кілька неінтерактивних методів установки, як-от інтерфейси командного рядка (CLI), менеджери пакетів ОС (напр. `brew`) та менеджери версій Node.js (напр. `nvm`).
28+
29+
Аби показати та просувати внески спільноти, проєкт Node.js представляє нову сторінку завантажень, яка поділяє методи установки на «офіційні» та «спільнотні». Це надає користувачам більше гнучкості та вибору, а для зрозумілості ми створили критерії для кожної категорії.
30+
31+
### Офіційні методи установки
32+
33+
«Офіційні» методи установки повинні виконувати наступні вимоги:
34+
35+
| Вимоги до офіційних методів установки |
36+
| :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
37+
| Нові релізи Node.js повинні бути доступні одразу після офіційного релізу. |
38+
| Супроводжувачі проєкту повинні мати близькі зв'язки з проєктом Node.js, у тому числі й пряме спілкування. |
39+
| Метод установки повинний завантажувати офіційні бінарні файли, зібрані проєктом Node.js. |
40+
| Метод установки не повинний будувати з вихідного коду, коли доступні вже збудовані бінарні файли, а також не має змінювати офіційні бінарні файли. |
41+
42+
### Спільнотні методи установки
43+
44+
Спільнотні методи установки, які містяться на самообслуговуваній сторінці завантажень (/download), також мають відповідати мінімальному набору критеріїв:
45+
46+
- **Підтримка версій:** Повинні підтримувати всі версії Node.js, які не мають статусу End-of-Life (EOL).
47+
- **Сумісність ОС:** Повинні працювати на принаймні одній офіційно підтримуваній операційній системі (ОС).
48+
- **Широка підтримка ОС:** Не можуть обмежуватися лише кількома дистрибутивами чи версіями ОС.
49+
- Наприклад, якщо метод установки заявляє, що підтримує «Windows», він повинний працювати на «Windows 10», «Windows 11» та всіх їхніх випусках (включно із серверними версіями).
50+
- Схожим чином, якщо метод установки заявляє, що підтримує «Linux», він повинний працювати на всіх великих дистрибутивах Linux, а не лише на конкретних. Також він не може покладатися на менеджери пакетів, специфічних для деяких дистрибутивів, як-от `apt` чи `dnf`.
51+
- **Вільність і відкритість вихідного коду:** Повинні бути вільними для використання та мати відкритий вихідний код, не можуть продаватися як комерційний продукт та не можуть бути платним сервісом.

0 commit comments

Comments
 (0)