diff --git a/scripts/build-r2-symlinks.mjs b/scripts/build-r2-symlinks.mjs
index ffb69b9..780b226 100644
--- a/scripts/build-r2-symlinks.mjs
+++ b/scripts/build-r2-symlinks.mjs
@@ -65,9 +65,9 @@ const latestVersions = await getLatestVersionMapping(client, releases);
 await writeFile(LATEST_VERSIONS_OUT, JSON.stringify(latestVersions));
 
 // Filter the latest version map so we only have the `latest-*` directories
-const latestVersionDirectories = Object.keys(latestVersions).map(version =>
-  version === 'node-latest.tar.gz' ? version : `${version}/`
-);
+const latestVersionDirectories = Object.keys(latestVersions)
+  .filter(version => version !== 'node-latest.tar.gz')
+  .map(version => `${version}/`);
 
 // Create the complete listing of `nodejs/release/` by adding what R2 returned
 //  and the latest version directories (which are the symlinks)
diff --git a/src/constants/cachedDirectories.json b/src/constants/cachedDirectories.json
index 58adb32..004686c 100644
--- a/src/constants/cachedDirectories.json
+++ b/src/constants/cachedDirectories.json
@@ -34,7 +34,6 @@
       "latest-v8.x/",
       "latest-v9.x/",
       "latest/",
-      "node-latest.tar.gz",
       "npm/",
       "patch/",
       "v0.1.100/",
@@ -1366,7 +1365,6 @@
       "latest-v8.x/",
       "latest-v9.x/",
       "latest/",
-      "node-latest.tar.gz",
       "npm/",
       "patch/",
       "v0.1.100/",