DEP0095: `timers.enroll()`

[JakobJingleheimer]

DEP0095: timers.enroll()

Replace timers.enroll() with setTimeout() to achieve similar timeout functionality using public APIs.

Before:

const timers = require("node:timers");
const obj = { _idleTimeout: 5000 };
timers.enroll(obj, 5000);

After:

const obj = {};
obj.timer = setTimeout(() => {
  // timeout logic
}, 5000);