Partial translation to Italian

Author: claudiopro

languages/it.json

@@ -0,0 +1,153 @@
+{
+  "language": "Italiano",
+  "menu-index": "Inizio",
+  "menu-events": "Eventi",
+  "menu-chapters": "Capitoli",
+  "menu-about": "Informazioni",
+  "menu-building-workshops": "Costruisci",
+  "menu-host": "Organizza",
+  "footer-contact-header": "Contatti",
+  "footer-contribute-header": "Contribuisci",
+  "footer-contribute-question": "Apri un difetto",
+  "footer-contribute-answer": "Rispondi a una domanda",
+  "footer-about-header": "Informazioni",
+  "footer-about-build": "Costruisci un workshopper",
+  "footer-about-host": "Organizza un workshop",
+  "index-header-top": "Workshops open source che ti insegnano a sviluppare software per il Web. Svolgili da solo o presso un workshop vicino a te.",
+  "index-header-bottom": "Comincia subito installando uno dei nostri",
+  "index-header-bottomA": "o sottoscrivi la nostra ",
+  "index-header-bottomB": "email newsletter gratuita",
+  "index-get-started": "Comincia con il workshopper Learn You Node:",
+  "index-workshop-header": "Workshop",
+  "index-workshop-info": "Questi sono dei workshop organizzati da persone, generalmente gratuiti, nei quali i workshoppers sono usati come piano di studio e i mentori aiutano i partecipanti a completare gli esercizi.",
+  "index-workshop-links-host": "Organizza il tuo",
+  "index-workshop-links-events": "Scopri tutti gli eventi",
+  "index-workshop-links-writeups": "Riepilogo degli eventi passati",
+  "index-upcoming-header": "Prossimi workshop",
+  "index-upcoming-loading": "Caricamento in corso...",
+  "index-upcoming-error": "Spiacente, impossibile caricare gli eventi!",
+  "index-upcoming-all-events": "Scopri tutti gli eventi",
+  "index-upcoming-no-events": "Non esistono eventi venturi.",
+  "index-upcoming-past-events": "Eventi passati",
+  "index-upcoming-past-events2": "!",
+  "index-host-header": "Chiunque può organizzare",
+  "index-host-past": "C'è stato un totale di",
+  "index-host-past2": "eventi!",
+  "index-host-want-to-host": "NodeSchool è decentralizzato, open source e gestito da volontari. Vuoi organizzare un evento? Dài un'occhiata alle ",
+  "index-host-want-to-host2": "risorse e consigli",
+  "index-host-want-to-host3": ".",
+  "index-workshopper-header": "Workshoppers",
+  "index-workshopper-info": "Il formato delle lezioni open source associate a NodeSchool viene chiamato \"Workshopper\". Tutti i workshoppers sono auto somministrati (non è necessario partecipare a un workshop per svolgerli), e funzionano quasi tutti offline.",
+  "index-workshopper-list-view": "Lista dei workshoppers",
+  "index-workshopper-list-problem": "Fai una domanda",
+  "index-workshopper-list-faq": "Rispondi a una domanda",
+  "index-workshopper-list-host": "Costruisci un workshop",
+  "index-get-going-header": "Inizia —",
+  "index-get-going-info": "Avrai bisogno di ",
+  "index-get-going-info2": "sul tuo computer per iniziare ciascuno di essi. Utilizza",
+  "index-get-going-info3": "(incluso con Node) per installare ciascun modulo utilizzando il comando sotto indicato. Una volta installato, è sufficiente scrivere il nome del workshopper per avviarlo.",
+  "index-get-going-editor": "Avrai inoltre bisogno di un",
+  "index-get-going-editor2": "Editor di testo",
+  "index-get-going-editor3": ", se ne sei ancora sprovvisto, potrebbe interessarti uno dei seguenti:",
+  "index-get-going-editor4": ",",
+  "index-get-going-editor5": ",",
+  "index-get-going-editor6": ",",
+  "index-get-going-editor7": ".",
+  "index-workshoppers-core-header": "Essenziali",
+  "index-workshoppers-core-info": "Questi workshoppers ti permettono di esercitare abilità essenziali per utilizzare Node.js.",
+  "index-workshoppers-core-link-pre": "Non riesci ad avanzare? Crea una domanda nella ",
+  "index-workshoppers-core-link-text": "discussione",
+  "index-workshoppers-core-link-post": ".",
+  "index-workshoppers-elective-header": "Opzionali",
+  "index-workshoppers-elective-info": "Workshoppers su librerie populari o forme diverse di scrivere programmi Node.js.",
+  "index-workshoppers-elective-link-pre": "Non riesci ad avanzare? Crea una domanda nella ",
+  "index-workshoppers-elective-link-post": ".",
+  "index-workshoppers-elective-link-text": "discussione",
+  "workshopper-javascripting": "Aprende los elementos básicos de JavaScript. No se requiere experiencia previa en programación.",
+  "workshopper-learnyounode": "Aprende los elementos básicos de Node: entrada/salida asincrónica, http.",
+  "workshopper-gitit": "Aprende los elementos básicos de Git y GitHub.",
+  "workshopper-how-to-npm": "Aprende cómo usar y crear módulos npm",
+  "workshopper-streamadventure": "Aprende a componer interfaces de streams con",
+  "workshopper-streamadventure2": ".",
+  "workshopper-functionaljavascript": "Aprende acerca de las características fundamentales de la programación funcional de JavaScript en puro ES5.",
+  "workshopper-levelmeup": "Aprende a utilizar leveldb, una base de datos de clave/valor simple.",
+  "workshopper-expressworks": "Aprende los elementos básicos del framework Express.js.",
+  "workshopper-makemehapi": "Aprende todo sobre hapi mediante una serie de ejercicios.",
+  "workshopper-promise-it-wont-hurt": "Aprende a utilizar promises en JavaScript para el manejo de operaciones asincrónicas.",
+  "workshopper-async-you": "Aprende a utilizar el paquete async.",
+  "workshopper-nodebot-workshop": "Crea robots con la API de jhonny-five.",
+  "workshopper-goingnative": "Una exploración de Node.js desde adentro: add-ons C++ nativos.",
+  "workshopper-planetproto": "Comprendiendo los prototipos en JavaScript.",
+  "workshopper-shader-school": "Aprende los elementos fundamentales de programación gráfica utilizando GLSL shaders.",
+  "workshopper-bytewiser": "Aprende cómo manipular data binaria en Node.js y en browsers HTML5.",
+  "workshopper-bug-clinic": "Aprende algunas herrramientas nuevas y técnicas a medida que mejoras tus habilidades de debugging.",
+  "workshopper-browserify-adventure": "Utiliza módulos npm con require() en el navegador con browserify.",
+  "workshopper-introtowebgl": "Comienza con three.js y WebGL.",
+  "workshopper-count-to-6": "Aprende cómo utilizar algunas características de ES6, la proxima versión de JavaScript.",
+  "workshopper-kick-off-koa": "Comienza con los primeros pasos de Koa, la próxima generación de frameworks web para Node.js.",
+  "workshopper-lololodash": "Aprende Lo-Dash (fork de underscore) para manejar tus arrays y objetos de manera muy simple",
+  "workshopper-learn-sass": "Aprende los elementos básicos de SASS.",
+  "events-header": "Eventi NodeSchool passati e futuri",
+  "events-past": "Passati",
+  "events-future": "Futuri",
+  "events-header2": "Ci sono stati <strong><span id=\"event-count\">molti</span></strong> eventi!",
+  "events-header3": "Si tu estás organizando un evento NodeSchool, agregalo a este sitio llenando este formulario.",
+  "chapters-header": "Ciudades alrededor del mundo comenzaron a organizar eventos NodeShcool regularmente. Aquí encontrarás una lista de los capítulos.",
+  "chapters-europe": "Europa",
+  "chapters-us": "USA",
+  "chapters-latin-america": "America Latina",
+  "chapters-australia": "Australia",
+  "chapters-asia": "Asia",
+  "chapters-other": "Altre regioni?",
+  "chapters-start": "¿No puedes encontrar un evento NodeSchool en tu región? Tal vez hay gente cerca tuyo, a quienes \n            les gustaría comenzar uno. Abrí un issue en",
+  "chapters-start2": "tablero de discusiones",
+  "chapters-start3": "para encontrar otras personas cerca tuyo. Luego puedes comenzar tu chapter siguiendo las instrucciones en cómo",
+  "chapters-start4": "organizar un evento",
+  "chapters-start5": ".",
+  "about-header": "NodeSchool es un proyecto open source llevado a cabo por voluntarios con dos objetivos: crear planes de estudio de programación de alta calidad y organizar eventos de aprendizaje comunitario.",
+  "about-header-history-title": "Tutoriales interactivos",
+  "about-history": "El formato \"workshopper\" fué creado por Substack en Internet in Summer 2013 cuando escribió el workshopper stream-adventure.",
+  "about-history2": "Las características que definen al workshopper son la interactividad y la automatización. Los workshoppers son ejercicios creados con dificultad creciente. Cada ejercicio comienza explicando un concepto, y luego presenta una lista de requerimientos para resolver el ejercicio. Los participantes luego intentan escribir un programa que satisfaga el criterio.",
+  "about-history3": "Cuando confían en su solución, se la indica para su verificación. El workshop corre su solución y verifica que todos los requerimientos sean satisfechos. Si algún criterio no se cumple, el participante obtiene una respuesta contextual y puede intentar de nuevo. Si su código cumple con todos los criterios, entonces el ejercicio está completo y siguen con el siguiente ejercicio.",
+  "about-history4": "Todo esto sucede de forma automática. Los workshoppers pueden ser pensados casi como una bateria de tests unitarios que el participante debe arreglar implementando el código correcto.",
+  "about-header-philosophy-title": "Un amplio rango de temas",
+  "about-philosophy": "Todos los workshops de NodeSchool estan escritos utilizando Node, pero el tema de un workshop no necesariamente tiene que ser acerda de Node. Por ejemplo, el workshop shader-school enseña conceptos de computación gráfica y no se requiere escribir JavaScript en ningún momento.",
+  "about-philosophy2": "La comunidad NodeSchool ha desarrollado algunas excelentes herramientas para crear nuevos workshops. Si tienes una idea para un workshop nosotros recomendamos que visites nuestra página Creando Workshops.",
+  "about-header-info-title": "Eventos alrededor del mundo",
+  "about-info": "Hemos tenido comunidades de todos los continentes a excepción de la Antartica que organizaron un evento NodeSchool. Cualquiera puede organizar un evento, y cómo comunidad intentamos recopilar información útil, paso a seguir y consejos para realizar eventos que sean divertidos y para todas las personas. Visita nuestra página acerca de cómo organizar un evento para aprender más.",
+  "about-header-touch-title": "Contactanos",
+  "about-info2": "Utilizamos GitHub para organizar NodeSchool. El mejor lugar para contactarnos es nuestro repositorio de organizadores. Puedes abrir un nuevo issue en ese repositorio, los organizadores serán notificados y podrán responder. Éste método es mucho mejor que enviar un email directamente a alguno de los orgnizadores.",
+  "about-header-talk-title": "Escucha y mira a las personas hablar",
+  "about-info3": "En el episodio 55 del podcast NodeUp Mikeal Rogers, Max Ogden y otros miembros de la comunidad charlan acerca de NodeSchool. En Cascadia JS 2014 Jason Rhodes, de Baltimore, charla acerca de organizar NodeSchools.",
+  "building-workshops-header": "Creando un Workshop NodeSchool",
+  "building-workshops-subtitle": "Aquí hay algunas de las herramientas comunmente utilizadas para crear workshops NodeSchool.",
+  "building-workshops-info": "para obtener un framework de workshop con todas las características de una herramienta CLI.",
+  "building-workshops-info2": null,
+  "building-workshops-info3": null,
+  "building-workshops-info3A": null,
+  "building-workshops-info3B": null,
+  "building-workshops-info3C": null,
+  "host-header": "Organizando un evento NodeSchool",
+  "host-info": "NodeSchool es un esfuerzo impulsado completamente por la comunidad y es 100% open source. Esto significa que cualquiera puede utilizar los materiales de NodeSchool y/o organizar un evento.",
+  "host-chapter-header": "Primero, crea un capítulo",
+  "host-chapter-info": "Primero deberías",
+  "host-chapter-info2": ". Una vez realizado, busca abajo recursos acerca de cómo organizar tu primer evento.",
+  "host-chapter-info3": "Esta página está basada en",
+  "host-chapter-info4": "discussione.",
+  "host-chapter-link": "crea un nuovo capitolo NodeSchool",
+  "host-chapter-link2": "Desideri realizzare un evento?",
+  "host-attend-header": "Per prima cosa, crea un capitolo",
+  "host-attend-info": null,
+  "host-attend-info2": null,
+  "host-attend-link": null,
+  "host-recommendation-header": null,
+  "host-recommendation-info": "Primero deberías crear un nuevo capítulo NodeSchool. Una vez realizado busca abajo recursos acerca de organizar tu primer evento. Esta página está basada en la discusión ¿Quieres realizar un evento?.",
+  "host-recommendation-list-1": null,
+  "host-recommendation-list-2": null,
+  "host-recommendation-list-3": null,
+  "host-recommendation-list-4": null,
+  "host-recommendation-list-5": null,
+  "host-recommendation-list-6": null,
+  "host-event-header": "Aggiungi il tuo evento!",
+  "host-event-info": "<span>Se stai organizzando un evento NodeSchool, aggiungilo a questo sito completando </span> <a href='https://docs.google.com/forms/d/1vYW-Yw82kt_q7WDgBY6gQqFrg3zuD2rDPXEG-cbq7e4/viewform?usp=form_confirm' target='_blank'>questo modulo</a><span>.</span>"
+}

languages/languages.json

@@ -16,5 +16,6 @@
   "zh-cn": "简体中文",
   "pl": "Polski",
   "tr": "Türkçe",
-  "vi": "Tiếng Việt"
-}
+  "vi": "Tiếng Việt",
+  "it": "Italiano"
+}