Swiper 9 and loop mode with slidesPerView > half of slides

[d9r-dev]

As mentioned in the migration guide from version 8 to 9 loop mode won't work properly when the number of slides is not at least double the slidesPerView value. I already opened an issue, as I think that this is a use case that one will encounter often. For example I am building a product Slider that should show 5 products and often I do not have more than 10 products in there but still want to loop through them. The Issue was closed as it seems just a new limitation one should live with.

Has someone found a good solution for this problem already?