samples: crypto: psa_tls support for TLSv1.3

Added TLSv1.3 overlay for psa_tls sample and tests for different
backends

Signed-off-by: Paul Fleury <[email protected]>

Author: PFnord

samples/crypto/psa_tls/overlays/cracen-oberon-psa.conf

@@ -0,0 +1,10 @@
+#
+# Copyright (c) 2024 Nordic Semiconductor ASA
+#
+# SPDX-License-Identifier: LicenseRef-Nordic-5-Clause
+#
+CONFIG_PSA_CRYPTO_DRIVER_CC3XX=n
+CONFIG_PSA_CRYPTO_DRIVER_OBERON=y
+CONFIG_PSA_CRYPTO_DRIVER_CRACEN=y
+
+CONFIG_NRF_SECURITY=y

samples/crypto/psa_tls/overlays/tls_1_3.conf

@@ -0,0 +1,12 @@
+#
+# Copyright (c) 2024 Nordic Semiconductor ASA
+#
+# SPDX-License-Identifier: LicenseRef-Nordic-5-Clause
+#
+CONFIG_MBEDTLS_TLS_VERSION_1_3=y
+
+CONFIG_MBEDTLS_SSL_TLS1_3_KEY_EXCHANGE_MODE_PSK_ENABLED=y
+CONFIG_MBEDTLS_SSL_TLS1_3_KEY_EXCHANGE_MODE_EPHEMERAL_ENABLED=y
+
+CONFIG_PSA_WANT_ALG_HKDF_EXTRACT=y
+CONFIG_PSA_WANT_ALG_HKDF_EXPAND=y