change

Author: novvoo

Sources/NLTranslatorProxy/NLTranslator.swift

@@ -55,7 +55,7 @@ actor NLTranslator {
 
         // 检查是否支持该语言对
         guard await isLanguagePairSupported(source: sourceLang, target: targetLang) else {
-            throw TranslationError.unsupportedLanguagePair(source: normalizedSource, target: normalizedTarget)
+            throw NLTranslationError.unsupportedLanguagePair(source: normalizedSource, target: normalizedTarget)
         }
 
         // 使用 macOS 的翻译 API
@@ -104,17 +104,16 @@ actor NLTranslator {
 
             print("✅ 翻译成功: \(translatedText.prefix(50))...")
             return translatedText
-        } catch let error as TranslationError {
-            if error.cause == .notInstalled {
+        } catch {
+            // 检查是否是语言包未安装错误
+            let errorString = String(describing: error)
+            if errorString.contains("notInstalled") {
                 print("⚠️  语言包未安装: \(source.rawValue) -> \(target.rawValue)")
                 print("   请在系统设置中下载翻译语言包")
-                throw TranslationError.languagePackNotInstalled(source: source.rawValue, target: target.rawValue)
+                throw NLTranslationError.languagePackNotInstalled(source: source.rawValue, target: target.rawValue)
             }
             print("❌ Translation 框架失败: \(error)")
-            throw TranslationError.translationNotAvailable
-        } catch {
-            print("❌ Translation 框架失败: \(error)")
-            throw TranslationError.translationNotAvailable
+            throw NLTranslationError.translationNotAvailable
         }
     }
 
@@ -182,7 +181,7 @@ actor NLTranslator {
         try? FileManager.default.removeItem(at: inputFile)
         try? FileManager.default.removeItem(at: outputFile)
 
-        throw TranslationError.translationNotAvailable
+        throw NLTranslationError.translationNotAvailable
     }
 
 
@@ -287,7 +286,7 @@ actor NLTranslator {
     }
 }
 
-enum TranslationError: LocalizedError {
+enum NLTranslationError: LocalizedError {
     case unsupportedLanguage
     case unsupportedLanguagePair(source: String, target: String)
     case translationNotAvailable