.github/workflows/action: update build logic

Adopt new versions of GitHub plugins and build libraries.
Store build artifacts on GitHub.

Author: noxdafox

.github/workflows/action.yml

@@ -5,23 +5,32 @@ jobs:
     runs-on: ${{ matrix.os }}
     strategy:
       matrix:
-        os: [ubuntu-latest, macos-latest, windows-latest]
+        os: ['ubuntu-latest', 'macos-latest', 'windows-latest']
         python-version: ['3.8', '3.9', '3.10', '3.11', '3.12', '3.13', 'pypy-3.10']
         exclude:
           - os: windows-latest
             python-version: 'pypy-3.10'
           - os: macos-latest
             python-version: 'pypy-3.10'
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v2
+      - name: Checkout repository
+        uses: actions/checkout@v4
       - name: Set up Python ${{ matrix.python-version }}
-        uses: actions/setup-python@v2
+        uses: actions/setup-python@v5
         with:
           python-version: ${{ matrix.python-version }}
       - name: Install dependencies
         run: |
-          python -m pip install --upgrade pip pytest
-          python -m pip install .
+          python -m pip install --upgrade pip build pytest
+      - name: Build wheel package
+        run: |
+          python -m build --sdist --wheel
       - name: Run tests
         run: |
           python -m pytest -sv
+      - name: Store build artifacts
+        if: ${{ matrix.os == 'ubuntu-latest' && matrix.python-version == '3.13' }}
+        uses: actions/upload-artifact@v4
+        with:
+          name: artifacts
+          path: dist