Finish removing read-package-json-fast

[wraithgar]

and re-audit the subtle differences between calling it bare, and rpj.normalize.

then, remove from dev dependencies of @npmcli/package-json

Deprecate when done