[nrf temphack] REVERTME: sim: carry Cargo.lock patch

Mergeup d752124 introduced this
change; carry it forward to get to an empty diff with previous
snapshot before rebase.

Signed-off-by: Marti Bolivar <[email protected]>

Author: mbolivar-nordic