scripts: alt: accel_polling: do not use logging with coverage

As this will fail to output coverage data - messages dropped.

Signed-off-by: Piotr Kosycarz <[email protected]>

Author: nordic-piks

scripts/twister/alt/zephyr/samples/sensor/accel_polling/sample.yaml

@@ -48,9 +48,6 @@ tests:
         s*-?[0-9\\.]*,\\s*-?[0-9\\.]*\\)$"
     extra_args:
       - SHIELD=pca63566;coverage_support
-    extra_configs:
-      - CONFIG_LOG=y
-      - CONFIG_SENSOR_LOG_LEVEL_DBG=y
     platform_allow: nrf54h20dk/nrf54h20/cpuapp
 
   sample.sensor.accel_polling.nrf54l:
@@ -78,9 +75,6 @@ tests:
         s*-?[0-9\\.]*,\\s*-?[0-9\\.]*\\)$"
     extra_args:
       - SHIELD=pca63565;coverage_support
-    extra_configs:
-      - CONFIG_LOG=y
-      - CONFIG_SENSOR_LOG_LEVEL_DBG=y
     platform_allow: nrf54l15dk/nrf54l15/cpuapp
 
   sample.sensor.accel_polling.nrf54l15_cpuflpr: