tests: lib: location: Fix regression after 611c9a8

Added include path which is needed after nRF Cloud library
refactoring.

Removed tests from quarantine.

Jira: NCSDK-35825

Signed-off-by: Tommi Kangas <[email protected]>

Author: tokangas

scripts/quarantine.yaml

@@ -106,12 +106,3 @@
   platforms:
     - [email protected]/nrf54h20/cpuppr
   comment: "Needs newer toolchain or dtc due to RAM overflow error"
-
-- scenarios:
-    - unity.location_test
-    - unity.location_test.data_details
-    - unity.location_test.no_agnss
-    - unity.location_test.no_wifi
-  platforms:
-    - native_sim/native
-  comment: "https://nordicsemi.atlassian.net/browse/NCSDK-35825"

tests/lib/location/CMakeLists.txt

@@ -59,6 +59,7 @@ cmock_handle(${ZEPHYR_BASE}/include/zephyr/device.h
 
 zephyr_include_directories(${ZEPHYR_NRFXLIB_MODULE_DIR}/nrf_modem/include)
 zephyr_include_directories(${ZEPHYR_NRF_MODULE_DIR}/subsys/net/lib/nrf_cloud/include)
+zephyr_include_directories(${ZEPHYR_NRF_MODULE_DIR}/subsys/net/lib/nrf_cloud/common/include)
 zephyr_include_directories(${ZEPHYR_NRF_MODULE_DIR}/include/net)
 
 # The test uses double precision floating point numbers. This is not enabled by default in unity