quarantine: Matter + 54H samples

54H + Wi-Fi is PSA only, but Matter is Legacy crypto and that is causing
build issues (MbedTLS configs).

For now Quarantine these samples till we figure out the issue.

Signed-off-by: Chaitanya Tata <[email protected]>

Author: krish2718

scripts/quarantine.yaml

@@ -10,6 +10,12 @@
     - nrf7002dk/nrf5340/cpuapp
   comment: "https://nordicsemi.atlassian.net/browse/KRKNWK-19027"
 
+- scenarios:
+    - applications.matter_bridge.lto.br_ble.nrf54h20.wifi
+    - applications.matter_bridge.release.br_ble.nrf54h20.wifi
+    - sample.matter.template.nrf54h20.nrf7002eb
+  comment: "54H Wi-Fi PSA and Matter Legacy crypto config"
+
 - scenarios:
     - net.lib.wifi_credentials_backend_psa
   comment: "Fix not known at time of upmerge, temporarily excluded to be fixed after upmerge"