scripts: quarantine_windows_mac: quarantine sample.benchmark.coremark

region `RAM' overflowed

Signed-off-by: Piotr Kosycarz <[email protected]>

Author: nordic-piks

scripts/quarantine_windows_mac.yaml

@@ -45,3 +45,10 @@
     - thingy53/nrf5340/cpuapp/ns
     - thingy53/nrf5340/cpuapp
   comment: "https://nordicsemi.atlassian.net/browse/SHEL-3161"
+
+- scenarios:
+    - sample.benchmark.coremark.heap_memory
+    - sample.benchmark.coremark.multiple_threads
+  platforms:
+    - nrf54h20dk/nrf54h20/cpuapp
+  comment: "https://nordicsemi.atlassian.net/browse/NCSDK-31409"