quaratine_zephyr: Fix the mesh zephyr sample entry

Fix the comment; use issue link instead of lengthy description,
and move it from won't fix section.

Signed-off-by: alperen sener <[email protected]>

Author: m-alperen-sener

scripts/quarantine_zephyr.yaml

@@ -281,6 +281,15 @@
     - nrf54l15dk/nrf54l15/cpuapp
   comment: "https://nordicsemi.atlassian.net/browse/NCSDK-31783"
 
+- scenarios:
+    - sample.bluetooth.mesh.onoff_level_lighting_vnd
+    - sample.bluetooth.mesh_provisioner
+    - bluetooth.mesh.mesh_shell
+    - sample.bluetooth.mesh.onoff
+    - sample.bluetooth.mesh_demo
+    - sample.bluetooth.mesh
+  comment: "https://nordicsemi.atlassian.net/browse/NCSDK-31884"
+
 # ---------------------------------   Won't fix section -----------------------------------
 
 - scenarios:
@@ -563,15 +572,3 @@
   platforms:
     - native_sim/native
   comment: "clang is not available in our toolchain"
-
-- scenarios:
-    - sample.bluetooth.mesh.onoff_level_lighting_vnd
-    - sample.bluetooth.mesh_provisioner
-    - bluetooth.mesh.mesh_shell
-    - sample.bluetooth.mesh.onoff
-    - sample.bluetooth.mesh_demo
-    - sample.bluetooth.mesh
-  comment:
-    - "Mesh by default enables HW_UNIQUE_KEY_WRITE_ON_CRYPTO_INIT which has dependency on
-      Partition Manager. Upstream has no PM support and sysbuild is not by default supported
-      which can implicitly enable PM, consequently building those samples in NCS fails."