[nrf fromtree] twister: oot soc: set soc_root using Path

Set soc_root using Path to avoid wrong generated path in the list of
soc_roots and other roots read from module.yml file

Fixes #80531

Signed-off-by: Anas Nashif <[email protected]>
(cherry picked from commit 2c43d7f)

Author: nashif

scripts/pylib/twister/twisterlib/environment.py

@@ -972,13 +972,13 @@ def __init__(self, options, default_options=None) -> None:
         for module in modules:
             soc_root = module.meta.get("build", {}).get("settings", {}).get("soc_root")
             if soc_root:
-                self.soc_roots.append(os.path.join(module.project, soc_root))
+                self.soc_roots.append(Path(module.project) / Path(soc_root))
             dts_root = module.meta.get("build", {}).get("settings", {}).get("dts_root")
             if dts_root:
-                self.dts_roots.append(os.path.join(module.project, dts_root))
+                self.dts_roots.append(Path(module.project) / Path(dts_root))
             arch_root = module.meta.get("build", {}).get("settings", {}).get("arch_root")
             if arch_root:
-                self.arch_roots.append(os.path.join(module.project, arch_root))
+                self.arch_roots.append(Path(module.project) / Path(arch_root))
 
         self.hwm = None