[nrf fromtree] west: Add mbedtls fix for gcc 14.3

This patch (merged upstream and to zephyr fork) avoids an incorrect warning
generated by gcc 14.3 about array bounds. It should not change the
generated code at all.

Signed-off-by: Keith Packard <[email protected]>
Signed-off-by: Anas Nashif <[email protected]>
(cherry picked from commit 7321231)

Author: keith-packard

west.yml

@@ -311,7 +311,7 @@ manifest:
       revision: b03edc8e6282a963cd312cd0b409eb5ce263ea75
       path: modules/lib/gui/lvgl
     - name: mbedtls
-      revision: 85440ef5fffa95d0e9971e9163719189cf34d979
+      revision: 2994b29fcae7e1d7fc6b8f38d9f922032ee90e6e
       path: modules/crypto/mbedtls
       groups:
         - crypto