[nrf fromtree]samples: tfm: Add nRF54L10 in TF-M samples yaml

Add nRF54L10 non secure target for the config_build and
the tfm_ipc samples.

Signed-off-by: Georgios Vasilakis <[email protected]>
(cherry picked from commit 6432b0d)

Author: Vge0rge

samples/tfm_integration/config_build/sample.yaml

@@ -9,6 +9,7 @@ common:
     - nrf5340dk/nrf5340/cpuapp/ns
     - nrf9160dk/nrf9160/ns
     - nrf54l15dk/nrf54l15/cpuapp/ns
+    - nrf54l15dk/nrf54l10/cpuapp/ns
     - bl5340_dvk/nrf5340/cpuapp/ns
   integration_platforms:
     - nrf5340dk/nrf5340/cpuapp/ns

samples/tfm_integration/tfm_ipc/sample.yaml

@@ -34,6 +34,7 @@ tests:
     platform_allow:
       - mps2/an521/cpu0/ns
       - nrf54l15dk/nrf54l15/cpuapp/ns
+      - nrf54l15dk/nrf54l10/cpuapp/ns
     extra_configs:
       - CONFIG_TFM_BL2=n
     harness: console