Added translation using Weblate (Greek)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 86.9% (107 of 123 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (123 of 123 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (123 of 123 strings)

Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 100.0% (123 of 123 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (23 of 23 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (123 of 123 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (123 of 123 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 100.0% (123 of 123 strings)

Co-authored-by: Gabriel Hashimoto <[email protected]>
Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]>
Co-authored-by: Nishant Mishra <[email protected]>
Co-authored-by: Vlad <[email protected]>
Co-authored-by: abdelbasset jabrane <[email protected]>
Co-authored-by: threenezumi <[email protected]>
Co-authored-by: Λευτέρης Τ <[email protected]>
Co-authored-by: Максим Горпиніч <[email protected]>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/wikireader/app-strings/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/wikireader/app-strings/be/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/wikireader/app-strings/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/wikireader/app-strings/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/wikireader/app-strings/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/wikireader/app-strings/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/wikireader/app-strings/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/wikireader/store-descriptions/tr/
Translation: WikiReader/Store Descriptions
Translation: WikiReader/Strings

Author: 8 people

app/src/main/res/values-ar/strings.xml

@@ -43,7 +43,7 @@
     <string name="instructions">التعليمات</string>
     <string name="license">الترخيص</string>
     <string name="noSavedArticles">لا توجد مقالات محفوظة</string>
-    <string name="noSavedArticlesDesc">انقر على زر التنزيل في أعلى المقال للبدء</string>
+    <string name="noSavedArticlesDesc">انقر على زر التنزيل في شريط الأدوات في الأسفل أثناء عرض مقال ما للبدء في التنزيل</string>
     <string name="ok">موافق</string>
     <string name="onThisDay">في مثل هذا اليوم</string>
     <string name="openInBrowser">فتح في المتصفح</string>
@@ -119,4 +119,8 @@
     <string name="saved">حفظ</string>
     <string name="settingFeedDesc">عرض موجز بالمقالات الشائعة والأخبار والمزيد عند بدء تشغيل التطبيق</string>
     <string name="settingFeed">الموجز</string>
+    <string name="donate">تبرع</string>
+    <string name="settingAppLanguage">لغة التطبيق</string>
+    <string name="supportMyWork">ادعم عملي</string>
+    <string name="chooseAppLanguage">اختر لغة التطبيق</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-be/strings.xml

@@ -68,7 +68,7 @@
     <string name="settingColorScheme">Каляровая гама</string>
     <string name="settingDataSaver">Эканомія дадзеных</string>
     <string name="license">Ліцэнзія</string>
-    <string name="noSavedArticlesDesc">Націсніце на кнопку загрузкі ўверсе артыкула, каб пачаць</string>
+    <string name="noSavedArticlesDesc">Націсніце на кнопку загрузкі на панэлі інструментаў унізе падчас прагляду артыкула, каб пачаць</string>
     <string name="onThisDay">У гэты дзень</string>
     <string name="information">Інфармацыя</string>
     <string name="randomArticle">Выпадковы артыкул</string>
@@ -121,4 +121,6 @@
     <string name="up_arrow">Перайсці ўверх</string>
     <string name="translate">Перакласці</string>
     <string name="unableToDeleteArticle">Немагчыма выдаліць артыкул: %1$s</string>
+    <string name="settingAppLanguage">Мова прыкладання</string>
+    <string name="chooseAppLanguage">Выберыце мову праграмы</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-el/strings.xml

@@ -0,0 +1,2 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources></resources>

app/src/main/res/values-hi/strings.xml

@@ -63,7 +63,7 @@
     <string name="license">लाइसेंस</string>
     <string name="moreOptions">अधिक विकल्प</string>
     <string name="noSavedArticles">कोई सहेजा गया लेख नहीं</string>
-    <string name="noSavedArticlesDesc">आरंभ करने के लिए किसी लेख के शीर्ष पर स्थित डाउनलोड बटन पर क्लिक करें</string>
+    <string name="noSavedArticlesDesc">आरंभ करने के लिए किसी लेख को देखते समय नीचे टूलबार में डाउनलोड बटन पर क्लिक करें</string>
     <string name="ok">ठीक</string>
     <string name="onThisDay">इस दिन</string>
     <string name="openInBrowser">ब्राउज़र में खोलें</string>

app/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -5,11 +5,11 @@
     <string name="cancel">キャンセル</string>
     <string name="onThisDay">今日は何の日</string>
     <string name="openInBrowser">ブラウザで開く</string>
-    <string name="chooseWikipediaLanguage">Wikipediaの言語を選択する</string>
+    <string name="chooseWikipediaLanguage">Wikipediaで使用する言語を選択する</string>
     <string name="clear">クリア</string>
     <string name="colorSchemeDynamic">ダイナミック</string>
     <string name="otherProjectsDesc">Githubで開発者のプロジェクトを確認する</string>
-    <string name="deleteAllArticlesDesc">保存したすべての記事はあなたのデバイスから完全に消去されます</string>
+    <string name="deleteAllArticlesDesc">保存したすべての記事がデバイスから完全に削除されます</string>
     <string name="delete">削除する</string>
     <string name="deleteAll">すべて削除</string>
     <string name="deleteAllArticles">すべての記事を削除しますか？</string>
@@ -18,13 +18,13 @@
     <string name="fontStyleSerif">Serif</string>
     <string name="expand_section">セクションを展開</string>
     <string name="donate">寄付</string>
-    <string name="donateToWikipedia">Wikipediaに寄付、貢献する</string>
-    <string name="dialogDeleteSearchHistoryDesc">検索履歴を消去しますか？</string>
+    <string name="donateToWikipedia">Wikipediaに寄付または貢献する</string>
+    <string name="dialogDeleteSearchHistoryDesc">検索履歴を削除しますか？</string>
     <string name="featuredArticle">注目の記事</string>
     <string name="author">開発者</string>
     <string name="chooseTheme">テーマを選ぶ</string>
     <string name="inTheNews">ニュースで</string>
-    <string name="inArticleMatches">一致する記事</string>
+    <string name="inArticleMatches">内容が一致</string>
     <string name="license">ライセンス</string>
     <string name="instructions">説明書</string>
     <string name="noSavedArticles">保存された記事はありません</string>
@@ -52,11 +52,11 @@
     <string name="settingFontSize">フォントサイズ</string>
     <string name="settingImmersiveModeDesc">スクロール時に検索バーとアクションボタンを非表示にします。小さい画面ではデフォルトで有効化されています。</string>
     <string name="settingFeed">フィード</string>
-    <string name="settingFeedDesc">アプリ起動時にトレンド記事やニュースなどを表示します</string>
+    <string name="settingFeedDesc">アプリ起動時にトレンド記事やニュースなどのフィードを表示します</string>
     <string name="settingExpandSections">セクションの展開</string>
     <string name="settingExpandSectionsDesc">デフォルトですべてのセクションを展開します</string>
     <string name="settingDataSaver">データセーバー</string>
-    <string name="settingDataSaverDesc">画像とフィードの非表示にします。画像は説明文をタップすることで表示することが可能です。</string>
+    <string name="settingDataSaverDesc">画像とフィードを非表示にします。画像は説明文をタップすることで表示することが可能です。</string>
     <string name="settingColorScheme">カラーテーマ</string>
     <string name="settingBlackTheme">ブラックテーマ</string>
     <string name="settingBlackThemeDesc">ピュアブラックのダークテーマを使用します</string>
@@ -81,4 +81,30 @@
     <string name="wikipedia_logo">Wikipediaのロゴ</string>
     <string name="chooseAppLanguage">アプリの言語を選択する</string>
     <string name="settingRenderMathDesc">少量の追加データを必要とします。可読性を犠牲にパフォーマンスを向上させるにはこのオプションをオフにします。</string>
+    <string name="chooseColorScheme">カラーを選ぶ</string>
+    <string name="app">アプリ</string>
+    <string name="articleDeleted">記事が削除されました</string>
+    <string name="articlesSize">%1$s本の記事、合計%2$s</string>
+    <string name="back">戻る</string>
+    <string name="colorSchemeColor">カラー</string>
+    <string name="deleteSavedArticle">保存した記事を削除しますか？</string>
+    <string name="dialogDeleteHistoryItem">「%1$s」が検索履歴から完全に削除されます。</string>
+    <string name="deleteSavedArticleDesc">「%1$s」がデバイスから完全に削除されます。</string>
+    <string name="dialogDeleteHistoryItemDesc">すべての検索履歴が完全に削除されます。</string>
+    <string name="dialogDeleteSearchHistory">この検索履歴を削除しますか？</string>
+    <string name="history">検索履歴</string>
+    <string name="image">画像</string>
+    <string name="information">情報</string>
+    <string name="imageCounter">画像 %1$s / %2$s</string>
+    <string name="ok">はい</string>
+    <string name="pageIndicator">ページ %1$s / %2$s</string>
+    <string name="saved">保存済み</string>
+    <string name="search">検索</string>
+    <string name="searchLanguages">言語を検索</string>
+    <string name="sections">セクション</string>
+    <string name="unableToDeleteArticle">記事の削除に失敗: %1$s</string>
+    <string name="up_arrow">最上部に移動</string>
+    <string name="snackbarUnableToDelete">記事の削除に失敗: %1$s</string>
+    <string name="snackbarUnableToLoadFeed">フィードの読み込みに失敗: %1$s</string>
+    <string name="snackbarUnableToSave">記事の保存に失敗: %1$s</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -101,10 +101,10 @@
     <string name="dialogDeleteHistoryItem">\"%1$s\" será permanentemente deletado do seu histórico de pesquisas.</string>
     <string name="openInBrowser">Abrir no navegador</string>
     <string name="picOfTheDay">Imagem do dia</string>
-    <string name="deleteArticle">Deletar artigo baixado</string>
+    <string name="deleteArticle">Deletar artigo</string>
     <string name="settingImageBackgroundDesc">Adicionar um fundo branco em imagens transparentes. O fundo pode melhorar a legibilidade no modo escuro.</string>
     <string name="settingImmersiveModeDesc">Ocultar a barra de pesquisas e os botões de ação flutuantes durante a rolagem. Habilitado por padrão em telas pequenas.</string>
-    <string name="noSavedArticlesDesc">Toque no botão de download na barra de ferramentas na parte inferior ao visualizar um artigo para começar</string>
+    <string name="noSavedArticlesDesc">Toque no botão de download na barra de ferramentas inferior enquanto estiver lendo um artigo para começar</string>
     <string name="settingDataSaverDesc">Desabilitar imagens e o feed. As imagens de um artigo ainda podem ser abertas ao tocar no card de descrição.</string>
     <string name="settingFontStyle">Estilo da fonte</string>
     <string name="settings">Configurações</string>

app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -97,7 +97,7 @@
     <string name="home">Главная</string>
     <string name="information">Информация</string>
     <string name="inTheNews">В новостях</string>
-    <string name="noSavedArticlesDesc">Нажмите на кнопку загрузки в начале статьи, чтобы начать</string>
+    <string name="noSavedArticlesDesc">Нажмите кнопку загрузки на панели инструментов внизу во время просмотра статьи, чтобы начать.</string>
     <string name="settingRenderMathDesc">Потребляет небольшое количество дополнительных данных. Отключите, чтобы повысить производительность ценой снижения читабельности.</string>
     <string name="settingExpandSections">Раскрыть разделы</string>
     <string name="version">Версия</string>

app/src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -93,7 +93,7 @@
     <string name="wikipediaWebsiteDesc">Відвідати сайт Вікіпедії</string>
     <string name="deleteAllArticles">Видалити всі статті?</string>
     <string name="deleteAllArticlesDesc">Усі статті будуть назавжди видалені з вашого пристрою</string>
-    <string name="deleteArticle">Видалити завантажену статтю</string>
+    <string name="deleteArticle">Видалити статтю</string>
     <string name="author">Автор</string>
     <string name="inTheNews">У новинах</string>
     <string name="titleMatches">Збіги по назві</string>

fastlane/metadata/android/tr-TR/full_description.txt

@@ -3,10 +3,10 @@
 <p>Özellikler</p>
 <ul>
     <li><b>Hızlı yükleme:</b> Makale metni her şeyden önce yüklenir, böylece hızlıca okumaya başlayabilirsiniz</li>
-    <li><b>Akış:</b> Günün makalesini okuyun, popüler makaleleri keşfedin ve Vikipedi Akışı ile gündemi takip edin/li>
+    <li><b>Akış:</b> Günün makalesini okuyun, popüler makaleleri keşfedin ve Vikipedi Akışı ile gündemi takip edin</li>
     <li><b>Makale görseli:</b> Konunun Vikipedi sayfasından bir görselini görüntüleyin. Üzerine tıklayarak büyütebilir ve tam ekran olarak görüntüleyebilirsiniz</li>
     <li><b>Rastgele makale:</b> Şansınızı denemek mi istiyorsunuz? Rastgele makale butonuna tıklayın ve rastgele bir makale okuyun</li>
-    <li><b>Dilinizi seçin:</b> Vikipedi’deki 300’den fazla dil arasından seçiminizi yapın</b></li>
+    <li><b>Dilinizi seçin:</b> Vikipedi’deki 300’den fazla dil arasından seçiminizi yapın</li>
     <li><b>Makaleleri kaydedin:</b> Makaleleri çevrimdışı okumak için cihazınıza indirin</li>
     <li><b>Tek elle kullanım:</b> Tamamen tek elle kullanım deneyimi için alttaki yüzen işlem düğmelerini kullanın</li>
     <li><b>Hafif:</b> Uygulama anında başlar ve sorunsuz çalışır</li>