Rework the driver

The [FreeBSD source tree](https://github.com/freebsd/freebsd/blob/master/sys/dev/usb/controller/dwc_otg.c) has a much saner driver than any of the references I mangled heavily. Perhaps this can be used as a reference for state management?