New translations gethelp.md (Japanese)

Author: rgommers

content/ja/gethelp.md

@@ -3,7 +3,7 @@ title: サポートを得る方法
 sidebar: false
 ---
 
-**ユーザーからの質問:** ユーザーからの質問に対して回答を得る最も良い方法は、[StackOverflow](http://stackoverflow.com/questions/tagged/numpy)に質問を投稿することです。  規模は小さいですが、下記のような質問をする場所もあります: [IRC](https://webchat.freenode.net/?channels=%23numpy)、 [Gitter](https://gitter.im/numpy/numpy)、 [Reddit](https://www.reddit.com/r/Numpy/)。 We wish we could keep an eye on these sites, or answer questions directly, but the volume is just a little overwhelming!
+**ユーザーからの質問:** ユーザーからの質問に対して回答を得る最も良い方法は、[StackOverflow](http://stackoverflow.com/questions/tagged/numpy)に質問を投稿することです。  規模は小さいですが、下記のような質問をする場所もあります: [IRC](https://webchat.freenode.net/?channels=%23numpy)、 [Gitter](https://gitter.im/numpy/numpy)、 [Reddit](https://www.reddit.com/r/Numpy/)。 私たちはこれらのサイトを定期的に確認して、直接質問に答えるようにしていますが、質問の数は膨大です。
 
 **開発関連の問題:** NumPyの開発関連の問題 (例: バグレポート) については、[コミュニティ](/community) のページを参照してください。
 
@@ -17,7 +17,7 @@ NumPyの使用方法に関する質問をするためのフォーラムです。
 
 ### [Reddit](https://www.reddit.com/r/Numpy/)
 
-Another forum for usage questions.
+もう一つの使い方に関する質問の場です。
 
 ***