Skip to content

Commit a7ce7b8

Browse files
rgommerssteppi
authored andcommitted
New translations news.md (Portuguese, Brazilian)
1 parent 87b0ac8 commit a7ce7b8

File tree

1 file changed

+112
-7
lines changed

1 file changed

+112
-7
lines changed

content/pt/news.md

Lines changed: 112 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,9 +1,96 @@
11
---
22
title: Notícias
33
sidebar: false
4+
newsHeader: Meet the new NumPy docs team leads
5+
date:
46
---
57

6-
### NumPy versão 1.20.0
8+
### NumPy documentation team leadership transition
9+
10+
_Jan 6, 2023_ –- Mukulika Pahari and Ross Barnowski are appointed as the new NumPy documentation team leads replacing Melissa Mendonça. We thank Melissa for all her contributions to the NumPy official documentation and educational materials, and Mukulika and Ross for stepping up.
11+
12+
### Numpy 1.24.0 released
13+
14+
_Dec 18, 2022_ -- [NumPy 1.24.0](https://numpy.org/doc/stable/release/1.24.0-notes.html) is now available. The highlights of the release are:
15+
16+
* New "dtype" and "casting" keywords for stacking functions.
17+
* New F2PY features and fixes.
18+
* Many new deprecations, check them out.
19+
* Many expired deprecations,
20+
21+
The NumPy 1.24.0 release continues the ongoing work to improve the handling and promotion of dtypes, increase execution speed, and clarify the documentation. There are a large number of new and expired deprecations due to changes in dtype promotion and cleanups. It is the work of 177 contributors spread over 444 pull requests. The supported Python versions are 3.8-3.11.
22+
23+
### Numpy 1.23.0 released
24+
25+
_Jun 22, 2022_ -- [NumPy 1.23.0](https://numpy.org/doc/stable/release/1.23.0-notes.html) is now available. The highlights of the release are:
26+
27+
* Implementation of `loadtxt` in C, greatly improving its performance.
28+
* Exposure of DLPack at the Python level for easy data exchange.
29+
* Changes to the promotion and comparisons of structured dtypes.
30+
* Improvements to f2py.
31+
32+
The NumPy 1.23.0 release continues the ongoing work to improve the handling and promotion of dtypes, increase the execution speed, clarify the documentation, and expire old deprecations. It is the work of 151 contributors spread over 494 pull requests. The Python versions supported by this release 3.8-3.10. Python 3.11 will be supported when it reaches the rc stage.
33+
34+
### NumFOCUS DEI research study: call for participation
35+
36+
_Apr 13, 2022_ -- NumPy is working with [NumFOCUS](http://numfocus.org/) on a [research project](https://numfocus.org/diversity-inclusion-disc/a-pivotal-time-in-numfocuss-project-aimed-dei-efforts?eType=EmailBlastContent&eId=f41a86c3-60d4-4cf9-86cf-58eb49dc968c) funded by the [Gordon & Betty Moore Foundation](https://www.moore.org/) to understand the barriers to participation that contributors, particularly those from historically underrepresented groups, face in the open-source software community. The research team would like to talk to new contributors, project developers and maintainers, and those who have contributed in the past about their experiences joining and contributing to NumPy.
37+
38+
**Interested in sharing your experiences?**
39+
40+
Please complete this brief [“Participant Interest” form](https://numfocus.typeform.com/to/WBWVJSqe) which contains additional information on the research goals, privacy, and confidentiality considerations. Your participation will be valuable to the growth and sustainability of diverse and inclusive open-source software communities. Accepted participants will participate in a 30-minute interview with a research team member.
41+
42+
### NumPy versão 1.19.2
43+
44+
_Dec 31, 2021_ -- [NumPy 1.22.0](https://numpy.org/doc/stable/release/1.22.0-notes.html) is now available. The highlights of the release are:
45+
46+
* Type annotations of the main namespace are essentially complete. Upstream is a moving target, so there will likely be further improvements, but the major work is done. This is probably the most user visible enhancement in this release.
47+
* A preliminary version of the proposed [array API Standard](https://data-apis.org/array-api/latest/) is provided (see [NEP 47](https://numpy.org/neps/nep-0047-array-api-standard.html)). This is a step in creating a standard collection of functions that can be used across libraries such as CuPy and JAX.
48+
* NumPy now has a DLPack backend. DLPack provides a common interchange format for array (tensor) data.
49+
* New methods for `quantile`, `percentile`, and related functions. The new methods provide a complete set of the methods commonly found in the literature.
50+
* The universal functions have been refactored to implement most of [NEP 43](https://numpy.org/neps/nep-0043-extensible-ufuncs.html). This also unlocks the ability to experiment with the future DType API.
51+
* A new configurable memory allocator for use by downstream projects.
52+
53+
NumPy 1.22.0 is a big release featuring the work of 153 contributors spread over 609 pull requests. The Python versions supported by this release are 3.8-3.10.
54+
55+
### Advancing an inclusive culture in the scientific Python ecosystem
56+
57+
_August 31, 2021_ -- We are happy to announce the Chan Zuckerberg Initiative has [awarded a grant](https://chanzuckerberg.com/newsroom/czi-awards-16-million-for-foundational-open-source-software-tools-essential-to-biomedicine/) to support the onboarding, inclusion, and retention of people from historically marginalized groups on scientific Python projects, and to structurally improve the community dynamics for NumPy, SciPy, Matplotlib, and Pandas.
58+
59+
As a part of [CZI's Essential Open Source Software for Science program](https://chanzuckerberg.com/eoss/), this [Diversity & Inclusion supplemental grant](https://cziscience.medium.com/advancing-diversity-and-inclusion-in-scientific-open-source-eaabe6a5488b) will support the creation of dedicated Contributor Experience Lead positions to identify, document, and implement practices to foster inclusive open-source communities. This project will be led by Melissa Mendonça (NumPy), with additional mentorship and guidance provided by Ralf Gommers (NumPy, SciPy), Hannah Aizenman and Thomas Caswell (Matplotlib), Matt Haberland (SciPy), and Joris Van den Bossche (Pandas).
60+
61+
This is an ambitious project aiming to discover and implement activities that should structurally improve the community dynamics of our projects. By establishing these new cross-project roles, we hope to introduce a new collaboration model to the Scientific Python communities, allowing community-building work within the ecosystem to be done more efficiently and with greater outcomes. We also expect to develop a clearer picture of what works and what doesn't in our projects to engage and retain new contributors, especially from historically underrepresented groups. Finally, we plan on producing detailed reports on the actions executed, explaining how they have impacted our projects in terms of representation and interaction with our communities.
62+
63+
The two-year project is expected to start by November 2021, and we are excited to see the results from this work! [You can read the full proposal here](https://figshare.com/articles/online_resource/Advancing_an_inclusive_culture_in_the_scientific_Python_ecosystem/16548063).
64+
65+
### 2021 NumPy survey
66+
67+
_July 12, 2021_ -- At NumPy, we believe in the power of our community. 1,236 NumPy users from 75 countries participated in our inaugural survey last year. The survey findings gave us a very good understanding of what we should focus on for the next 12 months.
68+
69+
It’s time for another survey, and we are counting on you once again. It will take about 15 minutes of your time. Besides English, the survey questionnaire is available in 8 additional languages: Bangla, French, Hindi, Japanese, Mandarin, Portuguese, Russian, and Spanish.
70+
71+
Follow the link to get started: https://berkeley.qualtrics.com/jfe/form/SV_aaOONjgcBXDSl4q.
72+
73+
74+
### NumPy versão 1.19.0
75+
76+
_Jun 23, 2021_ -- [NumPy 1.21.0](https://numpy.org/doc/stable/release/1.21.0-notes.html) is now available. The highlights of the release are:
77+
78+
- continued SIMD work covering more functions and platforms,
79+
- initial work on the new dtype infrastructure and casting,
80+
- universal2 wheels for Python 3.8 and Python 3.9 on Mac,
81+
- improved documentation,
82+
- improved annotations,
83+
- new `PCG64DXSM` bitgenerator for random numbers.
84+
85+
This NumPy release is the result of 581 merged pull requests contributed by 175 people. The Python versions supported for this release are 3.7-3.9, support for Python 3.10 will be added after Python 3.10 is released.
86+
87+
88+
### 2020 NumPy survey results
89+
90+
_Jun 22, 2021_ -- In 2020, the NumPy survey team in partnership with students and faculty from the University of Michigan and the University of Maryland conducted the first official NumPy community survey. Find the survey results here: https://numpy.org/user-survey-2020/.
91+
92+
93+
### NumPy versão 1.18.0
794

895
_30 de janeiro de 2021_ -- O [NumPy 1.20.0](https://numpy.org/doc/stable/release/1.20.0-notes.html) está disponível. Este é o maior release do NumPy até agora, graças a mais de 180 contribuidores. As duas novidades mais emocionantes são:
996
- Anotações de tipos para grandes partes do NumPy, e um novo submódulo `numpy.typing` contendo aliases `ArrayLike` e `DtypeLike` que usuários e bibliotecas downstream podem usar quando quiserem adicionar anotações de tipos em seu próprio código.
@@ -26,7 +113,7 @@ _14 de setembro de 2020_ -- Python 3.9 será lançado em algumas semanas. Se voc
26113
- usar [`--only-binary=numpy`](https://pip.pypa.io/en/stable/reference/pip_install/#cmdoption-only-binary) ou `--only-binary=:all:` para impedir `pip` de tentar compilar a partir do código fonte.
27114

28115

29-
### NumPy versão 1.19.2
116+
### Numpy 1.19.2 release
30117

31118
_10 de setembro de 2020_ -- O [NumPy 1.19.2](https://numpy.org/devdocs/release/1.19.2-notes.html) está disponível. Essa última versão da série 1.19 corrige vários bugs, inclui preparações para o lançamento [do Cython 3](http://docs.cython.org/en/latest/src/changes.html) e fixa o setuptools para que o distutils continue funcionando enquanto modificações upstream estão sendo feitas. As wheels para aarch64 são compiladas com manylinux2014 mais recente que conserta um problema com distribuições linux diferentes.
32119

@@ -46,7 +133,7 @@ _24 de junho de 2020_ -- NumPy agora tem um novo logo:
46133
O logo é uma versão moderna do antigo, com um design mais limpo. Obrigado a Isabela Presedo-Floyd por projetar o novo logo, bem como o Travis Vaught pelo o logo antigo que nos serviu bem durante mais de 15 anos.
47134

48135

49-
### NumPy versão 1.19.0
136+
### NumPy versão 1.20.0
50137

51138
_20 de junho de 2020_ -- O NumPy 1.19.0 está disponível. Esta é a primeira versão sem suporte ao Python 2, portanto foi uma "versão de limpeza". A versão mínima de Python suportada agora é Python 3.6. Uma característica nova importante é que a infraestrutura de geração de números aleatórios que foi introduzida na NumPy 1.17.0 agora está acessível a partir do Cython.
52139

@@ -56,7 +143,7 @@ _20 de junho de 2020_ -- O NumPy 1.19.0 está disponível. Esta é a primeira ve
56143
_11 de maio de 2020_ -- O NumPy foi aceito como uma das organizações mentoras do programa Google Season of Docs. Estamos animados com a oportunidade de trabalhar com um *technical writer* para melhorar a documentação do NumPy mais uma vez! Para mais detalhes, consulte [o site oficial do programa Season of Docs](https://developers.google.com/season-of-docs/) e nossa [página de ideias](https://github.com/numpy/numpy/wiki/Google-Season-of-Docs-2020-Project-Ideas).
57144

58145

59-
### NumPy versão 1.18.0
146+
### NumPy 1.18.0 release
60147

61148
_22 de dezembro de 2019_ -- O NumPy 1.18.0 está disponível. Após as principais mudanças em 1.17.0, esta é uma versão de consolidação. Esta é a última versão menor que irá suportar Python 3.5. Destaques dessa versão incluem a adição de uma infraestrutura básica para permitir o link com as bibliotecas BLAS e LAPACK em 64 bits durante a compilação, e uma nova C-API para `numpy.random`.
62149

@@ -76,14 +163,32 @@ Mais detalhes sobre nossas propostas e resultados esperados podem ser encontrado
76163

77164
Aqui está uma lista de versões do NumPy, com links para notas de lançamento. Todos os lançamentos de bugfix (apenas o `z` muda no formato `x.y.z` do número da versão) não tem novos recursos; versões menores (o `y` aumenta) contém novos recursos.
78165

79-
- NumPy 1.18.4 ([notas de lançamento](https://github.com/numpy/numpy/releases/tag/v1.18.4)) -- _3 de maio de 2020_.
166+
- NumPy 1.24.3 ([release notes](https://github.com/numpy/numpy/releases/tag/v1.24.3)) -- _22 Apr 2023_.
167+
- NumPy 1.24.2 ([release notes](https://github.com/numpy/numpy/releases/tag/v1.24.2)) -- _5 Feb 2023_.
168+
- NumPy 1.24.1 ([release notes](https://github.com/numpy/numpy/releases/tag/v1.24.1)) -- _26 Dec 2022_.
169+
- NumPy 1.24.0 ([release notes](https://github.com/numpy/numpy/releases/tag/v1.24.0)) -- _18 Dec 2022_.
170+
- NumPy 1.23.5 ([release notes](https://github.com/numpy/numpy/releases/tag/v1.23.5)) -- _19 Nov 2022_.
171+
- NumPy 1.23.4 ([release notes](https://github.com/numpy/numpy/releases/tag/v1.23.4)) -- _12 Oct 2022_.
172+
- NumPy 1.23.3 ([release notes](https://github.com/numpy/numpy/releases/tag/v1.23.3)) -- _9 Sep 2022_.
173+
- NumPy 1.23.2 ([release notes](https://github.com/numpy/numpy/releases/tag/v1.23.2)) -- _14 Aug 2022_.
80174
- NumPy 1.18.3 ([notas de lançamento](https://github.com/numpy/numpy/releases/tag/v1.18.3)) -- _19 de abril de 2020_.
175+
- NumPy 1.23.0 ([release notes](https://github.com/numpy/numpy/releases/tag/v1.23.0)) -- _22 Jun 2022_.
176+
- NumPy 1.22.4 ([release notes](https://github.com/numpy/numpy/releases/tag/v1.22.4)) -- _20 May 2022_.
177+
- NumPy 1.21.6 ([release notes](https://github.com/numpy/numpy/releases/tag/v1.21.6)) -- _12 Apr 2022_.
81178
- NumPy 1.18.2 ([notas de lançamento](https://github.com/numpy/numpy/releases/tag/v1.18.2)) -- _17 de março de 2020_.
179+
- NumPy 1.22.2 ([release notes](https://github.com/numpy/numpy/releases/tag/v1.22.2)) -- _3 Feb 2022_.
180+
- NumPy 1.16.0 ([notas de lançamento](https://github.com/numpy/numpy/releases/tag/v1.16.0)) -- _14 de janeiro de 2019_.
181+
- NumPy 1.22.0 ([release notes](https://github.com/numpy/numpy/releases/tag/v1.22.0)) -- _31 Dec 2021_.
182+
- NumPy 1.21.5 ([release notes](https://github.com/numpy/numpy/releases/tag/v1.21.5)) -- _19 Dec 2021_.
183+
- NumPy 1.21.0 ([release notes](https://github.com/numpy/numpy/releases/tag/v1.21.0)) -- _22 Jun 2021_.
184+
- NumPy 1.20.3 ([release notes](https://github.com/numpy/numpy/releases/tag/v1.20.3)) -- _10 May 2021_.
185+
- NumPy 1.20.0 ([release notes](https://github.com/numpy/numpy/releases/tag/v1.20.0)) -- _30 Jan 2021_.
186+
- NumPy 1.19.5 ([release notes](https://github.com/numpy/numpy/releases/tag/v1.19.5)) -- _5 Jan 2021_.
82187
- NumPy 1.18.1 ([notas de lançamento](https://github.com/numpy/numpy/releases/tag/v1.18.1)) -- _6 de janeiro de 2020_.
188+
- NumPy 1.18.4 ([notas de lançamento](https://github.com/numpy/numpy/releases/tag/v1.18.4)) -- _3 de maio de 2020_.
83189
- NumPy 1.17.5 ([notas de lançamento](https://github.com/numpy/numpy/releases/tag/v1.17.5)) -- _1 de janeiro de 2020_.
84190
- NumPy 1.18.0 ([notas de lançamento](https://github.com/numpy/numpy/releases/tag/v1.18.0)) -- _22 de dezembro de 2019_.
85-
- NumPy 1.17.4 ([notas de lançamento](https://github.com/numpy/numpy/releases/tag/v1.17.4)) -- _11 de novembro de 2019_.
86191
- NumPy 1.17.0 ([notas de lançamento](https://github.com/numpy/numpy/releases/tag/v1.17.0)) -- _26 de julho de 2019_.
87-
- NumPy 1.16.0 ([notas de lançamento](https://github.com/numpy/numpy/releases/tag/v1.16.0)) -- _14 de janeiro de 2019_.
192+
- NumPy 1.17.4 ([notas de lançamento](https://github.com/numpy/numpy/releases/tag/v1.17.4)) -- _11 de novembro de 2019_.
88193
- NumPy 1.15.0 ([notas de lançamento](https://github.com/numpy/numpy/releases/tag/v1.15.0)) -- _23 de julho de 2018_.
89194
- NumPy 1.14.0 ([notas de lançamento](https://github.com/numpy/numpy/releases/tag/v1.14.0)) -- _7 de janeiro de 2018_.

0 commit comments

Comments
 (0)