chore: Update nightly workflow for feature/latest changes

Author: hustcer

.github/workflows/nightly-build.yml

@@ -104,7 +104,10 @@ jobs:
             # TODO: Remove the following a few lines after the test
             git fetch origin
             if ((git branch -r) =~ feature/latest) {
-              git checkout origin/feature/feature/latest wix/main.wxs
+              let assets = [wix/main.wxs]
+              print $'Checking out the latest changes from (ansi g)feature/latest(ansi reset):'
+              print $assets
+              git checkout origin/feature/latest ...$assets
             }
             # ----------- REMOVE END OF TESTING ------------------
             git add .