Improve development experience for optimiser

[zehata]

Currently testing optimiser for development requires manually changing the endpoint. Furthermore, there is also no testing workflow set up, requiring manual testing, and running the entire workflow even if we are just testing a small function.

[leslieyip02]

+1. The feature is still in beta, so we should definitely revisit this before we release it fully.