feat: Build with Go 1.24.4 to fix CVEs (#1157)

Fixes the following CVEs:

- https://pkg.go.dev/vuln/GO-2025-3751
- https://pkg.go.dev/vuln/GO-2025-3750
- https://pkg.go.dev/vuln/GO-2025-3749

Author: jimmidyson

api/go.mod

@@ -5,7 +5,7 @@ module github.com/nutanix-cloud-native/cluster-api-runtime-extensions-nutanix/ap
 
 go 1.23.0
 
-toolchain go1.24.2
+toolchain go1.24.4
 
 replace github.com/nutanix-cloud-native/cluster-api-runtime-extensions-nutanix/common => ../common
 

common/go.mod

@@ -5,7 +5,7 @@ module github.com/nutanix-cloud-native/cluster-api-runtime-extensions-nutanix/co
 
 go 1.23.0
 
-toolchain go1.24.2
+toolchain go1.24.4
 
 require (
 	github.com/evanphx/json-patch/v5 v5.9.11

go.mod

@@ -5,7 +5,7 @@ module github.com/nutanix-cloud-native/cluster-api-runtime-extensions-nutanix
 
 go 1.23.0
 
-toolchain go1.24.2
+toolchain go1.24.4
 
 replace (
 	github.com/nutanix-cloud-native/cluster-api-runtime-extensions-nutanix/api => ./api