feat(preflight): Storage container checks for Nutanix · nutanix-cloud-native/cluster-api-runtime-extensions-nutanix@85b4422