test: reduce polling frequency on PC API · nutanix-cloud-native/cluster-api-runtime-extensions-nutanix@ffe6559