Sync client should be able to handle a scenario where organization has both URA and a partOf

handle a scenario == properly check authoriativeness and behave accordingly. See this for more info: https://nuts-foundation.slack.com/archives/C0909GUSE0P/p1768490868753639