I manually grabbed a release via Prowlarr and it hadn't had a category set, it seems.

Clicking the folder button, it navigates to following URL:

https://[URL]/explore/content//[RELEASE]

Please mind the //, as the category is missing.
This results in an Application Error:

There is also a empty folder in the explorer: