CHANGELOG: update dependencies to latest versions

Author: dannywillems

CHANGELOG.md

@@ -4,6 +4,12 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 
 ## [Unreleased]
 
+### Changed
+
+- Updated all dependencies to latest versions (askama 0.15.4, clap 4.5.55,
+  comrak 0.50.0, miette 7.6.0, notify 8.2.0, serde 1.0.228, thiserror 2.0.18,
+  tinytemplate 1.2.1, toml 0.9.11) (#3)
+
 ## [0.5.0] - 2023-02-16
 
 - Added a library that can be used directly (for example, in `build.rs` files)