Remove unused ledger/src/poseidon/fp.rs file

The fp.rs file contained a custom field arithmetic implementation
but was not integrated into the module system and had no imports or
references in the codebase. This makes it dead code that can be safely
removed.

Author: dannywillems